安提曼的法文

发音:

用"安提曼"造句安提曼 en Francais

法文翻译手机版

Am Timan

"安"法文翻译 mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
"提"法文翻译动 1.porter手里~着篮子porter un panier à la main
"曼"法文翻译 bel belle
"塞普提曼尼亚" 法文翻译 : Septimanie
"安提丰" 法文翻译 : Antiphon
"安提柯" 法文翻译 : antigonus
"安提瓜" 法文翻译 : antigua
"安提阿" 法文翻译 : antioche#histoireantioche
"安提俄克" 法文翻译 : antioche#histoireantioche
"安提俄珀" 法文翻译 : Antiope (Thèbes)
"安提利亚" 法文翻译 : Antillia
"安提卡利亚" 法文翻译 : Anticlée
"安提姆斯" 法文翻译 : Anthimus
"安提帕特" 法文翻译 : Antipater (général)
"安提帕特 (西顿)" 法文翻译 : Antipatros de Sidon
"安提戈涅" 法文翻译 : antigone
"安提柯一世" 法文翻译 : antigone le borgne
"安提柯三世" 法文翻译 : antigone iii doson
"安提柯二世" 法文翻译 : antigone ii gonatas
"安提柯王朝" 法文翻译 : Antigonides
"安提歌尼" 法文翻译 : antigone
"安提法奈斯" 法文翻译 : Antiphane
"安提洛科斯" 法文翻译 : Antiloque
"安提玛科斯" 法文翻译 : Antimaque de Colophon
"安提瓜 (消歧义)" 法文翻译 : Antigua

例句与用法

La session criminelle s ' est tenue du 21 juin au 8 août 2009 dans les tribunaux d ' Abéché, d ' Ati, d ' Am Timan, de Mongo et de Biltine.
2009年6月21日至8月8日，在阿贝歇、阿提、安提曼、蒙戈和比尔廷法院组织了刑事审判
L ' impact d ' initiatives conjointes a été constaté au Tchad, où les toutes premières sessions de la justice pénale ont été tenues en 2009 à Abéché, Alti, Mongo et Am Timan.
联合倡议的影响已在乍得出现。 2009年第一次在阿贝歇、阿提、蒙戈和安提曼举行了刑事审判活动。
Deux visites hebdomadaires sur site ont été effectuées et neuf missions d ' évaluation ont été menées à bien à Abéché, Biltine, Farchana, Goz Beïda, Iriba, Guéréda, Adré, Am Timan et Hadjar Hadid.
对下列地点共进行了2次实地考察和9次评估：阿贝歇、比尔廷、法沙纳、戈兹贝达、伊里巴、盖雷达、阿德雷、安提曼和Hadjar Hadid。
La nouvelle force doit être mieux adaptée que l ' EUFOR pour une exécution efficace du mandat par une meilleure mobilité, avec de l ' équipement et de l ' armement adaptés aux menaces et aussi en décongestionnant Abéché au profit d ' Am Timan.
新部队的配置应优于欧盟部队，应具备与威胁相适应的装备和武器，通过更大的机动性有效执行授权任务，同时减少阿贝歇的兵力，增援到安提曼。
En outre, la Mission a lancé, en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le HCR et le barreau tchadien, un projet qui a permis au tribunal pénal d ' Abéché de tenir des audiences foraines à Ati, Mongo et Am Timan.
此外，特派团还牵头与开发计划署、难民署和乍得律师协会联合开展一个项目，支持阿贝歇刑事法院在阿提、蒙戈和安提曼进行移动法庭审判活动。
Depuis janvier 2009, avec l ' appui de l ' UNICEF, 413 enfants des forces et groupes armés qui ont reçu un soutien dans le centre de transit dirigé par CARE International à N ' Djamena, ont été réunis avec leur famille dans l ' est du Tchad, essentiellement dans les villes de Biltine, Guéréda, Adré, N ' Djamena, Mongo, Am Timan et Abéché.
2009年1月以来，在儿童基金会支助下，413名来自武装部队和武装团体的儿童在援外社国际社会在恩贾梅纳管理的转运中心得到协助，并同其在乍得东部的家人团聚，其中主要是比尔廷、盖雷达、阿德雷、恩贾梅纳、蒙戈、安提曼和阿贝歇等城镇。
Au cours de la période considérée, l ' amélioration de la situation sur le plan de la sécurité, dans la capitale et dans les régions du sud du Tchad, s ' est traduite par le passage de la phase de sécurité IV à la phase III. Ce changement s ' applique à N ' Djamena, Chari-Barguimi (Massenya), Guéra (Mongo), Salamat (Am Timam), Logone occidental (Moundou), Logone oriental (Doba), Mandoul (Koumra), Mayo Kébi Est (Bongor), Mayo Kébi Est (Pala) et Tandjilé (Laï).
在本报告所述期间，由于安全局势得到改善，该国首都和南部地区的安全等级从四级降至三级。事实上，等级改变的所涉地区为恩贾梅纳、沙里-巴吉尔米（马塞尼亚）、盖拉（蒙戈）、萨拉马特（安提曼）、西洛贡（蒙杜）、东洛贡（多巴）、曼杜（库姆拉）、马约-凯比东部（邦戈尔）、马约-凯比东部（帕拉）和坦吉莱（拉伊）。