安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划的法文

• "plan andin pour prévenir

• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "第"法文翻译    [préfixe qui exprime un nombre ordinal]~三世界le
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全面"法文翻译    形 complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "防止"法文翻译    动 empêcher;éviter;prévenir;conjurer
• "止"法文翻译    动
• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "打击"法文翻译    动 frapper;porter un coup à;attaquer 名
• "击"法文翻译    动 1.battre;frapper;toucher;heurter~鼓battre le
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "消"法文翻译    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• "消除"法文翻译    动 éliminer;chasser;dissiper;faire
• "除"法文翻译    动 1.se débarrasser de;se défaire
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小武"法文翻译    xiao wu
• "小武器"法文翻译    armes de petit calibre
• "小武器和轻武器"法文翻译    armes légères et de petit calibre
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "轻"法文翻译    形 1.léger像羽毛一样~léger comme une plume 2.peu
• "轻武器"法文翻译    armes légères
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非法"法文翻译    形 illégal;illicite;illégitime~活 动 activités
• "非法贸易"法文翻译    commerce (illégal, illicite)
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "贸"法文翻译    名 négoce;commerce外~commerce extérieur
• "贸易"法文翻译    名 négoce;commerce对外~commerce extérieur.
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à

• Plan andin pour prévenir, combattre et éliminer le trafic illicite d ' armes légères sous tous ses aspects (2003)
  《安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划》（2003年）
• Les États de la région andine ont adopté le Plan andin pour prévenir, combattre et éliminer le trafic illicite d ' armes légères sous tous ses aspects.
  安第斯区域国家通过了《安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划》。
• Le Centre a également organisé à La Paz, les 11 et 12 avril 2011, un séminaire sous-régional consacré à l ' examen des progrès accomplis dans l ' application du Plan andin pour prévenir, combattre et éliminer le trafic illicite d ' armes légères sous tous ses aspects, qui a force obligatoire (décision no 552 de la Communauté andine).
  2011年4月11日和12日，区域中心还在拉巴斯组织了次区域研讨会，以审查具有法律约束力的《安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划》(安第斯共同体第552号决定)执行进展情况。
• D ' autres instruments régionaux avaient été conclus dans ce domaine, comme la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d ' armes à feu, de munitions, d ' explosifs et d ' autres matériels connexes, adoptée en 1997 sous les auspices de l ' Organisation des États américains, et le Plan andin pour prévenir, combattre et éliminer le trafic illicite d ' armes légères sous tous ses aspects, adopté le 25 juin 2003 par le Conseil andin des ministres des affaires étrangères.
  这方面订立的其他区域文书包括在美洲国家组织的主持下于1997年通过的《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约》以及安第斯外交部长理事会2003年6月25日通过的《安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划》。

• 安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划的俄语："андский план по предотвращению
• 安第斯全面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易计划的阿拉伯语：خطة الأنديز لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه;