安详地的法文

• sereinement-

• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安详"法文翻译    形 calme;paisible et recueilli;serein举止~avoir
• "详"法文翻译    形 détaillé;minutieux 动 savoir
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "安详" 法文翻译 :    形calme;paisible et recueilli;serein举止~avoir l'air serein;avoir de la dignité dans ses manières
• "安详的" 法文翻译 :    paisibletranquilleserein,eposé,-e
• "举止安详" 法文翻译 :    avoir l'air serein;avoir de la dignité dans ses manière
• "安详的微笑" 法文翻译 :    sourire paisible
• "脸色安详" 法文翻译 :    avoir le visage sereinavoir le visage sereine
• "安设气象观测站" 法文翻译 :    mettre sur pied une station météorologiqu
• "安设" 法文翻译 :    动installer;mettre sur pied~气象观测站mettre sur pied une station météorologique
• "安许茨" 法文翻译 :    J. G. Anschütz
• "安诺内堡" 法文翻译 :    Castello di Annone
• "安西昂" 法文翻译 :    Ansião
• "安诺内威尼托" 法文翻译 :    Annone Veneto

• Je veux mourir comme mon père est mort, paisiblement dans son sommeil.
  我想像我爸那样 在睡梦中安详地死去
• Que son âme franchisse en paix les portes du paradis.
  祈祷他的灵魂能安详地进入天国
• Là, ils pourront se nourrir, grandir, et se reproduire en paix.
  虾虎鱼可以在这儿 安详地觅食，成长和繁殖
• Là, ils pourront se nourrir, grandir, et se reproduire en paix.
  虾虎鱼可以在这儿 安详地觅食，成长和繁殖
• Mais partir dans son sommeil, c'est une mort douce.
  不过在安详地在梦中逝去 理想的死法，对吧？
• Une paisible... digne mort dans son sommeil.
  就说他安详地在睡梦中往生
• Tu pourras mourir, sans souffrir.
  安详地 你可以死得... 没有任何痛苦
• "Ton aimée n'a pas quitté ton coeur ou tes pensées... mais elle dort paisiblement."
  "你的所爱并没离开你的心 "或你的思想 但是安详地睡了."

• 安详地的英语：pacatamente