完全相反的法文

• antithèse

• "完"法文翻译    形 complet;intégral;intact~好en bon état;intact 动
• "完全"法文翻译    形 total;entier;complet他话没说~.il n'a pas dit tout
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相反"法文翻译    形 opposé;contraire~的方向direction opposée.
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "完全相反的意见" 法文翻译 :    opinions diamétralement opposées
• "完全相反的概念" 法文翻译 :    notions fondamentalement opposées
• "完全相信" 法文翻译 :    confiance totale
• "完全相像" 法文翻译 :    ressemblance parfaite
• "完全相同的" 法文翻译 :    indistinguablemêmeidentiquetrès
• "基因几乎完全相同的机体" 法文翻译 :    organisme virtuellement identique sur le plan génétique
• "相反" 法文翻译 :    形opposé;contraire~的方向direction opposée.
• "完全" 法文翻译 :    形total;entier;complet他话没说~.il n'a pas dit tout ce qu'il voulait dire.副complètement;entièrement~不同tout à fait différent.
• "与…相反" 法文翻译 :    aux antipodes de...contrairement à...à l'antipode de...
• "横跨(相反)" 法文翻译 :    en écharpe
• "正相反" 法文翻译 :    tant s'en faut
• "相反地" 法文翻译 :    au contraireen revanche
• "相反应" 法文翻译 :    réaction de phase
• "相反的" 法文翻译 :    antagoniste
• "与…截然相反" 法文翻译 :    inverse de (à l'~)
• "与此相反" 法文翻译 :    au contraire
• "固相反应" 法文翻译 :    réaction en phase solide
• "均相反应" 法文翻译 :    réaction homogène
• "多相反应" 法文翻译 :    réaction hétérogène

• L'aïkido n'a aucun rapport avec les assassins de mon père.
  合气道跟那些杀我爸爸的人完全相反
• Ce n'est pas ce que je veux. C'est tout le contraire.
  不是那样，我不想的，其实完全相反
• J'étais l'inverse. J'étais le frère... aux semelles de plomb.
  我和他完全相反，没有穿水晶鞋的福分
• Mon père m'a dit la vérité. C'est tout le contraire.
  我爸告诉我的才是事实 完全相反的事实！
• Mon père m'a dit la vérité. C'est tout le contraire.
  我爸告诉我的才是事实 完全相反的事实！
• Je vois. Un vrai génie ne suit pas la norme.
  真正的才能 在一开始会是完全相反的东西
• Melchett fera le contraire de ce que je dis.
  梅棋当然做起来会和我跟他所说的完全相反
• Les gens ont comme peur de l'inconnu mais moi je suis l'inverse.
  人们似乎害怕未知，但我完全相反。
• Je voulais garder une trace vidéo de ce phénomène contradictoire.
  我就想在镜头中表现这种完全相反的心理状态
• Le décalage horaire devrait être dans l'autre sens.
  从西往东的乘客的时差应该完全相反

• 完全相反的英语：be the exact opposite