宗族的的法文

• tribal

• "宗"法文翻译    名 1.ancêtres祖~ancêtres 2.secte;école正~école
• "宗族"法文翻译    名 clan
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "宗族" 法文翻译 :    名clan
• "卤族的" 法文翻译 :    haloïde
• "同族的" 法文翻译 :    parent,-e
• "家族的" 法文翻译 :    familial,-e(aux)familial,e,aux
• "民族的" 法文翻译 :    national, enational,-e(aux)
• "王族的" 法文翻译 :    royal,-e
• "甾族的" 法文翻译 :    stéroïdien
• "种族的" 法文翻译 :    racial,-e(aux)ethnique
• "蛮族的" 法文翻译 :    barbare
• "贵族的" 法文翻译 :    noblenobiliairearistocratique
• "闪族的" 法文翻译 :    sumérien
• "卡佩家族的" 法文翻译 :    capétien,enne
• "同化(民族的)" 法文翻译 :    assimilation
• "同语族的" 法文翻译 :    parent
• "多民族的" 法文翻译 :    multinational, e
• "多种族的" 法文翻译 :    multiracial, e
• "家族的旁系" 法文翻译 :    branches d'une famille
• "希泰族的" 法文翻译 :    hittite
• "拉丁民族的" 法文翻译 :    latin
• "民族的精神" 法文翻译 :    l'âme d'un peuple
• "民族的骄傲" 法文翻译 :    l'orgueil de la natio

• Liddell, vous êtes fils de votre race... comme moi.
  里德先生 我们都是同一个宗族的后代
• Le sobriquet des habitants est Zettinger Mollé (les taureaux de Zetting).
  赵高是赵氏宗族的疏远子弟。
• Que j'étais responsable des quatre nations.
  我有保护世界上四个宗族的责任.
• En tant que chef du clan du Sud,
  由于南方宗族的领袖，
• Si je ne devais pas revenir de l'inconnu, ce serait à vous de préserver, ou de détruire, l'avenir de notre civilisation.
  如果这次我不能回来. 我们整个宗族的未来 三思而行.
• Il était le grand chef de sa nation.
  是其宗族的族长。
• En vertu de nos lois et des droits d'héritage, seul le premier né de chacun des grands chefs peut participer au tournoi.
  根据本国法律 按照宗族的继承权 唯有每位伟大领袖的长子 才能参加比武招亲 长子？
• Cette communauté est toutefois loin d ' être homogène. Elle se compose de plusieurs ensembles ethnolinguistiques distincts, divisés en nombre de communautés, groupes et clans.
  但它远非是单纯统一的族群，而是包括了若干分成众多族群、群体和宗族的族裔语言明显不同的群体。
• Le Gouvernement fédéral de transition doit être sans relâche en quête des moyens qui lui permettront de devenir le gouvernement du peuple et non celui de groupes ou de clans particuliers.
  过渡联邦政府不断寻找各种各样方式使其成为人们的政府，而不是某些利益集团或宗族的政府。
• Le nouveau régime d ' adoption reconnaît la parenté entre les parents adoptifs et l ' enfant adopté et permet à ce dernier de prendre le nom de famille et l ' origine de ses parents adoptifs.
  承认与继父母存在血缘关系和允许继子女随继父母的姓氏和宗族的收养制度也被建立起来了。

• 宗族的的印尼文：bersuku; kabilah; puak; suku;