宪政会的法文

• Kenseikai

• "宪"法文翻译    名 constitution
• "宪政"法文翻译    名 gouvernement constitutionnel
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "会"法文翻译    动
• "宪政" 法文翻译 :    名gouvernement constitutionnel
• "市政会" 法文翻译 :    conseil municipal
• "宪政史" 法文翻译 :    Histoire constitutionnelle
• "市政会议" 法文翻译 :    conseil municipal
• "上杉宪政" 法文翻译 :    Uesugi Norimasa
• "宪政主义" 法文翻译 :    Constitutionnalisme
• "宪政之友社" 法文翻译 :    la société des amies de la constitutionla société des amis de la constitution
• "宪政事务司" 法文翻译 :    division des affaires constitutionnelles
• "立宪政体" 法文翻译 :    gouvernement constitutionne
• "立宪政友会" 法文翻译 :    Rikken Seiyūkai
• "罗马宪政" 法文翻译 :    Constitution romaine
• "避免宪政" 法文翻译 :    déconstitutionnalisation
• "联邦行政会议" 法文翻译 :    Conseil exécutif fédéral
• "君主立宪政体" 法文翻译 :    monarchie constitutonnelle
• "宪政民主联盟" 法文翻译 :    Rassemblement constitutionnel démocratique
• "无线电行政会议" 法文翻译 :    conférence administrative des radiocommunications
• "香港行政会议成员" 法文翻译 :    Membre du conseil exécutif de Hong Kong
• "司法和宪政发展部" 法文翻译 :    ministère de la justice et du développement constitutionnel
• "符合立宪政体的" 法文翻译 :    constitutionnel,elle
• "世界无线电行政会议" 法文翻译 :    conférence administrative mondiale des radiocommunications
• "世界无线电通信行政会议" 法文翻译 :    conférence administrative mondiale des radiocommunications

• En outre, la bonne gouvernance a été le thème central de tous les pourparlers constitutionnels avec les territoires.
  善治一直是与各领土进行的所有宪政会谈的核心议题。
• En 1895, les six Premiers ministres des différentes colonies conviennent d'établir un nouveau projet de constitution soumis à référendum.
  1895年，澳洲的六位殖民地总理同意以民选方式召开新的宪政会议。
• Le Bureau des affaires étrangères et du Commonwealth organiserait alors des débats sur la Constitution avec les gouverneurs et les représentants de l ' opposition à Londres.
  随后外交和联邦事务部将安排在伦敦与总督和反对党代表进行宪政会谈。
• En juillet 2004, une délégation de hauts fonctionnaires britanniques a pris part à des pourparlers constitutionnels avec le Ministre principal et les ministres aux îles Turques et Caïques.
  2004年7月，来自英国政府的一个高级官员代表团在特克斯和凯科斯群岛同首席部长和内阁举行了宪政会谈。
• Comme indiqué dans les paragraphes 10 et 11 plus haut, des négociations constitutionnelles ont réuni le Gouvernement des îles Turques et Caïques et les représentants du Royaume-Uni tout au long de l ' année 2004.
  如上面第10和11段所述，特克斯和凯科斯群岛政府和来自联合王国的官员在2004年整年一直在进行宪政会谈。
• Au cours de l ' examen du rapport par le Conseil législatif en octobre 2003, le Ministre principal a proposé d ' adopter une approche bipartite visant à présenter une position commune lors des négociations constitutionnelles avec le Gouvernement britannique.
  立法会议在2003年10月讨论该报告期间，首席部长建议一个两党办法，以便以共同立场同英国政府展开宪政会谈。
• Ce sens de responsabilité commune est apparu lors de la récente conférence constitutionnelle sur les ressources naturelles, qui a débouché sur une proposition de création d ' un conseil national des ressources en eau chargé d ' élaborer une stratégie nationale de l ' eau.
  最近举行的关于自然资源的宪政会议反映了这种分担责任感，这导致有人提议成立全国水资源理事会，编写全国水战略。
• Il a rappelé combien il importait de fournir une assistance et une formation sur les questions cruciales pour la région du Pacifique et, à cet égard, a invité les membres du Comité spécial à se rendre aux Samoa américaines à l ' occasion de l ' assemblée constituante.
  他着重指出，必须对攸关太平洋区域的问题提供援助和培训，他为此请特别委员会在宪政会议期间访问美属萨摩亚。
• Comme indiqué dans les documents de travail précédents, le gouvernement a examiné au fil des ans ces recommandations, consulté les membres de la Chambre d ' assemblée ainsi que le public et il a tenu des pourparlers constitutionnels avec le Gouvernement britannique.
  如前次工作文件所反映的，这些年来，领土政府对建议作了审议，与议会成员和公众进行了磋商，并与联合王国开展了宪政会谈。

• 宪政会的韩语：헌정회