家用器具租赁计划的法文

• plan de location d’appareils ménagers

• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家用"法文翻译    名 dépenses familiales;dépenses du ménage
• "家用器具"法文翻译    appareils ménagers appareils ménagères
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "器具"法文翻译    名
• "具"法文翻译    名 ustensile;instrument农~instruments
• "租"法文翻译    动 louer;donner(ou : prendre)en location~电影院louer
• "租赁"法文翻译    名 louage;location~贸易opérations de crédit-bail
• "赁"法文翻译    动 louer房屋出~maison à louer.
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "家用器具" 法文翻译 :    appareils ménagersappareils ménagères
• "家用器具的外壳" 法文翻译 :    carrosserie
• "日用器具" 法文翻译 :    ustensiles de la vie courant
• "家用" 法文翻译 :    名dépenses familiales;dépenses du ménage
• "租赁" 法文翻译 :    名louage;location~贸易opérations de crédit-bail
• "器具" 法文翻译 :    名ustensile;instrument;outil;appareil;attirail日用~ustensiles de la vie courante
• "敷用器" 法文翻译 :    applicateur
• "家用煤" 法文翻译 :    charbon domestique
• "家用的" 法文翻译 :    ménager, ère
• "家用锅" 法文翻译 :    petite chaudronnerie
• "干租赁" 法文翻译 :    location sans servicescontrat de location sans services
• "湿租赁" 法文翻译 :    location avec servicescontrat de location avec services

• Il s ' agissait de sommes que d ' anciens fonctionnaires devaient depuis longtemps au PNUD au titre du plan de location d ' appareils ménagers.
  这笔款项是前工作人员根据家用器具租赁计划欠开发计划署的长期未付金额。
• Dans le cadre de ce plan, le PNUD avait loué au personnel hors siège des appareils ménagers.
  根据家用器具租赁计划，开发计划署向在外地的工作人员提供家用设备，工作人员则向该组织支付租金。
• Sur ce montant, 4 118 581 dollars correspondaient à des sommes qui étaient dues depuis longtemps par des gouvernements et que le PNUD jugeait irrécouvrables, et 309 485 dollars provenaient du plan de location d ' appareils ménagers dont il est question plus haut. Les 10 autres cas, dont le montant s ' élevait, d ' après les estimations à environ 309 498 dollars, concernaient des inscriptions au compte des pertes et profits dans différents bureaux de pays.
  其中4 118 581美元是各国政府应缴，但长期未付的帐款。 开发计划署认为这些款项已不可能收回。 另一笔价值309 485美元的款项涉及委员会在本报告中提到的家用器具租赁计划。 其余十笔金额价值近309 498美元，是各国别办事处的注销款项。

• 家用器具租赁计划的英语：household appliance rental scheme
• 家用器具租赁计划的俄语：план аренды бытового оборудования
• 家用器具租赁计划的阿拉伯语：خطة تأجير الأجهزة المنزلية;