对待某人不客气的法文

• 对…保持希望conserver l'espoir de
  garder l'espoir de

• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "对待"法文翻译    动 traiter;aborder(une question)
• "待"法文翻译    动 rester他在那里~了三天.il est resté là pendant trois
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不客气"法文翻译    形 impoli;rudësans ménagement说句~的话pour parler
• "客"法文翻译    名 1.hôte;visiteur;invité
• "客气"法文翻译    形 1.poli;courtois他待人很~.il est très poli envers
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "对待某人不公正" 法文翻译 :    faire injure à qn
• "公平对待某人" 法文翻译 :    faire droit à qn
• "平等对待某人" 法文翻译 :    traiter d'égal avec qntraiter d'égale avec qntraiter qn d'égal à égal
• "粗暴对待某人" 法文翻译 :    traiter qn sans ménagementêtre rude avec qn
• "谨慎对待某人" 法文翻译 :    ménager qn
• "不客气" 法文翻译 :    形impoli;rudësans ménagement说句~的话pour parler franchement;passez-moi cette expression./(pour répondre au remerciement de son interlocuteur)de rien;je vous en prie[employé pour exprimer sa gratitude pour une proposition]ne vous inquiétez pas de moi./je me servirai moi-même.
• "严厉地对待某人" 法文翻译 :    serrer la vis à qn
• "傲慢地对待某人" 法文翻译 :    traiter qn de haut en bas
• "冷淡地对待某人" 法文翻译 :    faire mauvais visage à qnfaire mauvaise visage à qnfaire triste mine à qn
• "友好地对待某人" 法文翻译 :    友好访问visite amical友好访问une visite amicale
• "尊敬地对待某人" 法文翻译 :    traiter qn avec révérence
• "生硬地对待某人" 法文翻译 :    traiter qn durement
• "粗暴地对待某人" 法文翻译 :    traiter qn avec rudesseêtre brutal avec qnêtre brutale avec qn
• "不客气地" 法文翻译 :    désobligeammentfranquette