小组委员会工作方法问题会期工作组的法文

• groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la sous-commission

• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小组"法文翻译    名 équipe;cellule;groupe
• "小组委员会"法文翻译    sous-commission
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作方法"法文翻译    méthode de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方法"法文翻译    名 méthode;moyen;procédé;façon
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "会"法文翻译    动
• "会期"法文翻译    séance séamment
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作组"法文翻译    brigade équipe de travail groupe de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la

• Se félicitant de la création d ' un Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous—Commission, présidé par M. Marc Bossuyt,
  欢迎设立了一个由马克·博叙伊先生担任主席的小组委员会工作方法问题会期工作组，
• Le Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous—Commission constitué l ' année dernière et présidé par M. Bossuyt a examiné les 38 premiers articles contenus dans le document de travail.
  去年设立的由博叙伊先生担任主席的小组委员会工作方法问题会期工作组审查了工作文件中所载的头38条。
• Le Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous—Commission présidé par M. Bossuyt a examiné, et approuvé en 1997, les 38 premiers articles contenus dans le dernier document de travail, qui sont presque identiques aux présents articles.
  由博叙伊先生担任主席的小组委员会工作方法问题会期工作组于1997年审查了上份工作文件中所载的头38条并取得了一致意见。
• Il y a lieu de noter à cet égard que les critères pratiques et clairs sur l ' élaboration de nouvelles études, définis par le Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous—Commission, devraient permettre d ' améliorer la qualité de ses travaux futurs.
  他就此指出，小组委员会工作方法问题会期工作组为开展新研究制订的务实和清楚的标准，应当使得有可能提高今后工作的质量。

• 小组委员会工作方法问题会期工作组的英语：sessional working grouon methods of work of the subcommission
• 小组委员会工作方法问题会期工作组的俄语：межсессионная рабочая группа по методам работы подкомиссии
• 小组委员会工作方法问题会期工作组的阿拉伯语：الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية;