少数部分的法文

• frange

• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "少数"法文翻译    形 un peu de;un petit nombre de~服从多 数 .la minorité
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部分"法文翻译    名 part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "阳性单数部分冠词" 法文翻译 :    du
• "少数" 法文翻译 :    形un peu de;un petit nombre de~服从多数.la minorité doit se soumettre à la majorité.
• "部分" 法文翻译 :    名part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du visage.
• "少数人" 法文翻译 :    peu
• "少数党" 法文翻译 :    parti minoritaire
• "少数派" 法文翻译 :    minorité
• "少数的" 法文翻译 :    minoritaire
• "性少数" 法文翻译 :    minorité sexuelle
• "极少数" 法文翻译 :    nombre infime
• "一部分(部分地)" 法文翻译 :    en partie
• "少数人权利" 法文翻译 :    Droits des minorités
• "少数代表制" 法文翻译 :    Système mixte
• "少数决定门" 法文翻译 :    porte (min(orité), minoritaire)
• "少数团体" 法文翻译 :    peu
• "少数民族" 法文翻译 :    名minorité nationale
• "少数派博弈" 法文翻译 :    Problème du bar d'El Farol
• "少数派报告" 法文翻译 :    minority report
• "少数派政府" 法文翻译 :    Gouvernement minoritaire
• "少数群体" 法文翻译 :    Minorité

• En effet, seuls quelques rares États arabes du Machreq et du Maghreb ou de la catégorie des pays les moins avancés ont connu une reprise, même modeste.
  马什雷克、马格里布和阿拉伯最不发达国家中只有少数部分呈现出温和复苏。
• Toutefois, cette réduction a été compensée en partie par une augmentation de 9 millions de dollars des recettes provenant de certains donateurs dont la contribution a été plus élevée que celle qui était prévue dans le plan.
  不过，此一减少数部分由一些捐助者增加捐助的900万美元抵销，这些捐助者的捐款比计划估计的为高。
• Elle est en partie compensée par la baisse des crédits demandés au titre de l ' achat de matériel pour les installations et infrastructures (124 200 dollars), ainsi que par l ' application en 2011 d ' un taux de vacance de postes de 5 %, contre 0 % en 2010.
  增加数被下列经费减少数部分抵销：设施和基础设施项下购置设备(124 200美元)，以及国际工作人员2011年采用5%的空缺率，比2010年的0%高。
• Les grandes raisons de cette baisse sont la réduction du coût de l ' heure de vol d ' un des avions et d ' un des hélicoptères, qui est contrebalancée en partie par la montée du prix des services extérieurs de maintenance, l ' accroissement, imposé par la nécessité de respecter les normes minimales de sécurité opérationnelle applicables au domicile, du nombre de gardiens de résidence loués à une entreprise, le remplacement de neuf groupes électrogènes et l ' enchérissement du voyage à Brindisi.
  导致减少的主要因素包括一架固定翼飞机和一架直升机的飞行时价降低。 减少数部分被外包维修服务费上涨、增加外包寄宿门卫人数以确保符合驻地最低运作安保标准、更换9台发电机及到布林迪西的旅费上涨所抵消。