屋脊的法文

• arêtier

• "屋"法文翻译    名 1.maison 2.chambre;pièce外~antichambre
• "脊"法文翻译    名 cime;arête;échine 脊 名 1.épine dorsale;colonne
• "屋脊梁" 法文翻译 :    faîtage
• "屋脊瓦" 法文翻译 :    crête d'un toit
• "屋脊的" 法文翻译 :    faîtère
• "世界屋脊" 法文翻译 :    le toit du monde
• "屋脊铅皮" 法文翻译 :    enfaîtement
• "下脊桁(屋脊架下的)" 法文翻译 :    sous-faîte
• "太平洋屋脊步道" 法文翻译 :    Pacific Crest Trail
• "屋甲藻属" 法文翻译 :    goniodoma
• "屋漏脉" 法文翻译 :    pouls de fuite d'eau
• "屋檐" 法文翻译 :    avant-toitégoutcorniche
• "屋根草" 法文翻译 :    Crepis tectorum
• "屋架工程承包商" 法文翻译 :    charpentier

• "sur tous les toits du monde."
  站在... 世界的屋脊上
• C'est la vie sur le toit du monde.
  这是世界屋脊上的生命
• Près de 9 km au-dessus du niveau de l'océan, et il continu de s'élever. C'est le toit de notre monde.
  海拔5.5英里的世界屋脊 ――珠穆朗玛峰仍在不断升高
• Le Népal est la terre enchantée de l ' Everest, le toit du monde.
  尼泊尔是风景迷人的国度，世界屋脊埃佛勒斯峰就位于其境内。
• Je veux quelque chose de plus travaillé, un truc mode.
  我想要那种 你明白的 用点粘胶让它竖起来 你明白的 像屋脊那样
• Seuls les plus difficiles peuvent survivre entre la beauté sauvage des plus hautes montagnes du monde.
  只有最顽强的动物 才能在世界最高屋脊上 这片美丽的蛮夷之地存活
• La Coalition note par ailleurs que les victimes sont contraintes de vivre sous le même toit que leur agresseur.
  39 非正式联盟还指出，受害者被迫与施暴的人生活在同一屋脊之下。
• Le mont Everest, en tant que toit du monde, et la chaîne de l ' Himalaya doivent être protégés et leurs ressources utilisées à bon escient pour que toute l ' humanité en bénéficie.
  需要适当保护和利用世界屋脊埃佛勒斯峰和喜马拉雅山，以便为全人类做出贡献。
• La loi de 1968 créait également deux National Scenic Trails, les chemins de randonnée des Appalaches et des crêtes du Pacifique, et demanda que l'on étudie 14 chemins supplémentaires susceptibles d'y être rajoutés.
  1968年的这条法律也批准了两条国家风景步道——阿帕拉契小径和太平洋屋脊步道，以及14条备选步道以待后续研究。
• Le CERD, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels et le Comité des droits de l ' enfant se sont déclarés préoccupés par l ' existence d ' écoles monoethniques et par les écoles de type < < Deux écoles sous le même toit > > où les enfants sont physiquement séparés les uns des autres.
  155消除种族歧视委员会、156经济、社会、文化权利委员会157和儿童权利委员会158 均感到关切的是，存在着单一族裔学校现象，而 " 一个屋脊下两个学校 " 的儿童，实际上是在同校舍，相互隔离的学校就读。

• 屋脊的泰文
• 屋脊的英语：ridge; rigging; knuckle 短语和例子 世界屋脊 the roof of the world
• 屋脊的日语：屋根.棟. 青藏 Qīng-Zàng 高原平均海拔四千米以上,被称为 chēngwéi 世界的屋脊／青海?チベット高原は平均標高4千メートル以上で,世界の屋根と称されている.
• 屋脊的韩语：[명사]〈건축〉 용마루. 옥척(屋脊). ＝[屋山(1)] [屋山头] [屋山巅] [屋极] [房脊]
• 屋脊的俄语：[wūjǐ] 1) конёк крыши 2) перен. крыша (напр., мира)
• 屋脊什么意思：wūjǐ 屋顶中间高起的部分◇帕米尔高原是世界的～。（图见〖房子〗）