工业不发达的法文

• sous-industrialisation

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工业"法文翻译    名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• "业"法文翻译    名
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不发达"法文翻译    sous-développement
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发达"法文翻译    形 développé;florissant~国家pays développé
• "达"法文翻译    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• "工业不发达的" 法文翻译 :    sous-industrialisé,e
• "不发达" 法文翻译 :    sous-développement
• "不发达国家" 法文翻译 :    tiers mondepays en voie de développementpays les moins avancéspays moins développépays en développement
• "不发达状态" 法文翻译 :    sous-développement
• "不发达的" 法文翻译 :    sous-développé
• "不发达的国家" 法文翻译 :    pays sous-développéespays sous-développés
• "最不发达国家" 法文翻译 :    pays les moins avancés
• "极不发达国家" 法文翻译 :    pays en développementpays moins développépays les moins avancéspays en voie de développementtiers monde
• "最不发达国家工业化问题部长级专题讨论会" 法文翻译 :    colloque ministérielle sur l’industrialisation des pays les moins avancés
• "最不发达国家名单" 法文翻译 :    liste des pays les moins avancés
• "最不发达国家基金" 法文翻译 :    fonds pour les pays les moins avancés
• "最不发达国家报告" 法文翻译 :    rapport sur les pays les moins avancés
• "最不发达国家科" 法文翻译 :    section des pays les moins avancés
• "最不发达国家股" 法文翻译 :    unité pour les pays les moins avancésunité pour les pma
• "最不发达国家集团" 法文翻译 :    groupe des pays les moins avancés
• "最不发达国家专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts des pmagroupe d’experts des pays les moins avancés
• "最不发达国家信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour les pays les moins avancés

• L'industrie et l'agriculture sont moins développées.
  农业、工业不发达。
• Pour un certain nombre de raisons historiques, notre croissance économique et notre productivité sont faibles, nos industries sont sous-développées et notre agriculture reste traditionnelle.
  由于许多历史原因，我们的经济增长缓慢，生产率低下，工业不发达和农业是传统的农业。
• L ' UNICEF s ' est particulièrement efforcé d ' accroître la part de ses achats effectués auprès de fournisseurs de pays moins industrialisés et de renforcer la transparence.
  儿童基金会的主要工作重点已改为增加来自工业不发达的国家的供应商参与采购的幅度以及提高透明度。
• Le gouffre économique entre le Nord et le Sud s ' est creusé, et la pauvreté, la marginalisation et le sous-développement industriel persistent, notamment suite à la dégradation de l ' environnement, aux catastrophes naturelles, à la guerre civile, aux conflits et aux affrontements.
  北南之间的经济差距拉大，特别是由于环境破坏、自然灾害、内战、冲突和对抗，贫困、边缘化和工业不发达继续存在。
• “Animée du souci de continuer à s’attaquer aux difficultés que rencontrent les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, dans leurs efforts tendant à sortir de leur sous—développement industriel, ainsi qu’aux problèmes spécifiques des pays en transition vers une économie de marché,”.
  " 本着继续解决发展中国家，特别是最不发达国家为克服其工业不发达所面临的问题以及向市场经济转型的国家的具体问题的愿望， " 。