工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议的法文

• conférence internationale du secteur privé sur l’abus des drogues sur les lieux de travail et dans la collectivité

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作场所"法文翻译    turne boîte chez
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "场所"法文翻译    名 lieu;emplacement;endroit;local公共~lieu public
• "所"法文翻译    名 1.place;localité;endroit住~demeure;résidence
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "社"法文翻译    名
• "社区"法文翻译    habitants citoyens communauté communautaire
• "区"法文翻译    名
• "毒"法文翻译    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• "毒品"法文翻译    drogue came
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "私"法文翻译    形 1.privé;personnel~事affaire personnelle(ou :
• "私营"法文翻译    形 privé~企业entreprise privée
• "私营部门"法文翻译    privé,-e
• "营"法文翻译    动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部门"法文翻译    名 département;branche政府各~les divers départements
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• La troisième Conférence sur l’abus des drogues sur le lieu du travail et dans la collectivité, organisée à l’intention de la région de l’Asie et du Pacifique, devait se tenir en octobre 1997 à Petaling Jaya (Malaisie).
  第三次亚洲和太平洋区域工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议拟定于1997年10月在马来西亚的佩塔林查亚举行。
• L ' IFNGO a accueilli et co-organisé avec le PNUCID et l ' OIT la troisième Conférence internationale du secteur privé sur l ' abus des drogues sur les lieux de travail et dans la collectivité (Petaling Jaya, 3-6 octobre 1997).
  IFNGO主持并同药物管制署和劳工组织共同组织了1997年10月3-6日在必打灵查区举行的第3次工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议。
• Le Président de l ' IFNGO, accompagné par son ambassadeur itinérant, a assisté à la deuxième Conférence internationale du secteur privé sur l ' abus des drogues sur les lieux de travail et dans la collectivité, tenue à Porto Alegre (Brésil) du 24 au 26 avril 1995.
  现任IFNGO巡回大使的IFNGO前主席出席了1995年4月24-26日在巴西阿雷格里港举行的第二次工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议。
• La quatrième Conférence internationale du secteur privé sur l ' abus des drogues sur les lieux de travail et dans la collectivité a permis de créer un réseau de partenaires du milieu des affaires et de responsables au niveau des collectivités qui s ' occupe de promouvoir les programmes de prévention de l ' abus des drogues et de l ' alcoolisme.
  第四次工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议为建立商务伙伴和社区负责人网络以促进预防吸毒和酗酒方案提供了一个机会。

• 工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议的英语：international private sector conference on drugs in the workplace and the community
• 工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议的俄语：международная конференция представителей частного сектора по вопросу о злоупотреблении наркотиками на работе и в быту
• 工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议的阿拉伯语：المؤتمر الدولي للقطاع الخاص المعني بالعقاقير المخدرة في مكان العمل وفي المجتمع المحلي;