工商业劳动监察公约的法文

• convention concernant l’inspection du travail dans l’industrie et le commerce

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工商业"法文翻译    名 l'industrie et le commerce
• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "商业"法文翻译    名 commerce;affaires~部门départements commerciaux.
• "业"法文翻译    名
• "劳"法文翻译    名 1.travail;labeur~绩fruit du travail.
• "劳动"法文翻译    名 1.travail;labeur不~者不得食.qui ne travaille pas ne
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监察"法文翻译    动 surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou
• "察"法文翻译    动
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "农业劳动监察公约" 法文翻译 :    convention concernant l’inspection du travail dans l’agriculture
• "1947年劳动监察公约1995年议定书" 法文翻译 :    "protocole de 1995 relatif à la convention sur l’inspection du travail
• "非本部领土劳动监察员公约" 法文翻译 :    convention concernant l’inspection du travail dans les territoires non métropolitains
• "农业劳动者" 法文翻译 :    agriculteur, trice
• "工商业" 法文翻译 :    名l'industrie et le commerce
• "海员工作和生活条件监察公约" 法文翻译 :    convention concernant l’inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer
• "工商业家" 法文翻译 :    businessmanhomme d’affairescommerçantmarchand
• "工商业工人及家庭佣工疾病保险公约" 法文翻译 :    convention concernant l’assurance-maladie des travailleurs de l’industrie et du commerce et des gens de maison
• "工商业所得税" 法文翻译 :    impôts sur bénéfices industriels et commerciaux
• "朝鲜农业劳动者同盟" 法文翻译 :    Union des travailleurs agricoles de Corée
• "劳动就业监察员" 法文翻译 :    inspecteur du travailinspectrice du travail

• Convention No 81 sur l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce;
  工商业劳动监察公约（第81号公约）；
• Convention Nº 81 concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce
  劳工组织第81号公约：《工商业劳动监察公约》
• No 81 (1947) concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce
  第81号公约，1947年《工商业劳动监察公约》
• Convention (no 81) concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce, 11 juillet 1947
  《工商业劳动监察公约》(第81号)，1947年7月11日
• Convention concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce, Convention no 81, adoptée à Genève, le 11 juillet 1947;
  1947年7月11日于日内瓦通过的国际劳工组织第81号《工商业劳动监察公约》；
• À cet égard, le Comité recommande à l ' État partie d ' envisager de ratifier la Convention no 81 de l ' OIT concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce.
  为此，委员会建议缔约国考虑批准劳工组织第81号《工商业劳动监察公约》。
• À cet égard, le Comité recommande à l ' État partie d ' envisager de ratifier la Convention no 81 de l ' OIT (1947) concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce.
  为此，委员会建议缔约国考虑批准劳工组织第81号《工商业劳动监察公约》(1947)。
• En 2005, l ' Estonie a ratifié la Convention de l ' OIT n° 81 concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce, et la Convention n° 129 sur l ' inspection du travail (agriculture).
  2005年，爱沙尼亚批准了劳工组织《工商业劳动监察公约》(第81号)和《(农业)劳动监察公约》(第129号)。
• Le Japon a ratifié la Convention No 81 de l ' OIT (Convention concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce) en octobre 1953 et a pris les mesures administratives relatives aux conditions de travail requises par ce texte.
  日本于1953年10月批准了劳工组织第81号公约(工商业劳动监察公约)，并实施了基于该公约的劳工标准行政活动。
• Le Comité encourage également l ' État partie à envisager de ratifier la Convention no 81 (1947) de l ' OIT concernant l ' inspection du travail dans l ' industrie et le commerce et sa Convention no 102 (1952) concernant la norme minimale de la sécurité sociale.
  委员会还鼓励缔约国考虑批准劳工组织《工商业劳动监察公约》(第81号)(1947)和《社会保障最低标准公约》(第102号)(1952)。

• 工商业劳动监察公约的俄语：конвенции об инспекции труда впромышленности и торговле
• 工商业劳动监察公约的阿拉伯语：اتفاقية تفتيش العمل في الصناعة والتجارة;