布宜诺斯艾利斯宣言的法文

• déclaration de buenos aires

• "布"法文翻译    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• "布宜诺斯艾利斯"法文翻译    buenos aires
• "宜"法文翻译    形
• "诺"法文翻译    名 1.promesse许~faire une promesse 2.oui唯唯~~的人homme
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "艾"法文翻译    名 1.armoise;absinthe;moxa~绒moxa 2.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利斯"法文翻译    Lyss
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣言"法文翻译    名 déclaration;manifeste
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "预防和控制有组织跨国犯罪布宜诺斯艾利斯宣言" 法文翻译 :    déclaration de buenos aires sur la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée
• "大布宜诺斯艾利斯" 法文翻译 :    Grand Buenos Aires
• "布宜诺斯艾利斯" 法文翻译 :    buenos aires
• "布宜诺斯艾利斯国" 法文翻译 :    État de Buenos Aires
• "布宜诺斯艾利斯湖" 法文翻译 :    Lac Buenos Aires/General Carrera
• "布宜诺斯艾利斯省" 法文翻译 :    buenos aires
• "克莱波尔 (布宜诺斯艾利斯省)" 法文翻译 :    Claypole (Argentine)
• "卢汉 (布宜诺斯艾利斯省)" 法文翻译 :    Luján
• "国会广场 (布宜诺斯艾利斯)" 法文翻译 :    Plaza del Congreso
• "圣佩德罗 (布宜诺斯艾利斯省)" 法文翻译 :    San Pedro (Buenos Aires)
• "圣米格尔 (布宜诺斯艾利斯省)" 法文翻译 :    San Miguel (Buenos Aires)
• "圣马丁广场 (布宜诺斯艾利斯)" 法文翻译 :    Plaza General San Martín (Buenos Aires)
• "巴勒莫 (布宜诺斯艾利斯)" 法文翻译 :    Palermo (Buenos Aires)

• DECLARATION DE BUENOS AIRES SUR LA PREVENTION ET LA REPRESSION
  《预防和控制有组织跨国犯罪的布宜诺斯艾利斯宣言》》》
• Déclaration de Buenos Aires sur la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée 5
  ４ 《预防和控制有组织跨国犯罪的布宜诺斯艾利斯宣言》
• La Déclaration de Buenos Aires sur la prévention et la répression de la criminalité transnationale, 1995;
  《预防和控制有组织跨国犯罪布宜诺斯艾利斯宣言》，1995年；
• Les parties au Traité sur l ' Antarctique ont adopté la Déclaration sur la coopération antarctique à l ' occasion du cinquantenaire de l ' entrée en vigueur du Traité sur l ' Antarctique.
  南极条约缔约方通过了《布宜诺斯艾利斯宣言》，以此纪念该条约生效五十周年。
• Dans la Déclaration de Buenos Aires, il est recommandé d ' élaborer des lois et politiques adaptées pour combattre la violence envers les enfants et ce, dans la ligne des recommandations formulées dans l ' étude des Nations Unies.
  《布宜诺斯艾利斯宣言》建议依照联合国研究的建议，制定有效的法律和政策，打击针对儿童的暴力行为。
• Afin de promouvoir une action au niveau tant national que régional pour atteindre ces objectifs, la Réunion a adopté par consensus la Déclaration de Buenos Aires sur la prévention et la répression de la criminalité transnationale organisée, qui est jointe en annexe au présent rapport.
  为了促进在国家一级和区域一级实现这些目标的行动，讲习班 以协商一致方式通过了《预防和控制有组织跨国犯罪的布宜诺斯艾利斯宣言》。 该 《宣言》载于本报告附件。
• Dans la Déclaration de Buenos Aires, les ministres et hauts fonctionnaires chargés de l ' enfance et de l ' adolescence qui ont participé à la Conférence ibéro-américaine se sont faits l ' écho de ces préoccupations, puisqu ' ils ont expressément recommandé l ' élaboration de lois et de politiques qui protègent véritablement les enfants contre la violence, conformément aux recommandations issues de l ' étude des Nations Unies.
  部长级会议通过的布宜诺斯艾利斯宣言同样提出了其中的一些关切问题，明确建议依照联合国研究报告的建议，为保护儿童免受暴力制订有效的法律和政策。
• Dans la Déclaration de Buenos Aires, les ministres et les autres représentants des États d’Amérique latine et des Caraïbes qui avaient participé à la réunion ont indiqué que leurs gouvernements respectifs souhaitaient poursuivre l’examen des avantages de l’élaboration d’une convention internationale contre la criminalité transnationale organisée, au cours de la cinquième session de la Commission, et ont proposé certains éléments à inclure dans la convention.
  在《布宜诺斯艾利斯宣言》中，出席这次讲习班的拉丁美洲和加勒比区域国家的部长和政府部的其他代表表示各自政府有意促进在委员会第五届会议期间审查拟订一项打击跨国有组织犯罪国际公约的有利之处，并提出了纳入该公约的拟议要点。

• 布宜诺斯艾利斯宣言的英语：buenos aires declaration
• 布宜诺斯艾利斯宣言的俄语：буэнос-айресская декларация
• 布宜诺斯艾利斯宣言的阿拉伯语：إعلان بوينس آيرس;