布施的法文

• 名
  aumônes
  aumône

• "布"法文翻译    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "基姆·布施" 法文翻译 :    Kim Busch
• "威廉·布施" 法文翻译 :    wilhelm busch
• "布施的" 法文翻译 :    charitablecaritatif,ive
• "利布施塔特" 法文翻译 :    Liebstadt
• "加德布施" 法文翻译 :    Gadebusch
• "哈布施特" 法文翻译 :    Habscht
• "奥布施塔特" 法文翻译 :    Aubstadt
• "奥布施泰希" 法文翻译 :    Obsteig
• "小布施町" 法文翻译 :    Obuse
• "布施瑟山" 法文翻译 :    Bschießer
• "布施菲茨" 法文翻译 :    Buschvitz
• "布施辰治" 法文翻译 :    Tatsuji Fuse
• "弗里茨·布施" 法文翻译 :    Fritz Busch
• "恩斯特·布施" 法文翻译 :    Ernst Busch (militaire)
• "梅尔布施" 法文翻译 :    Meerbusch
• "田布施町" 法文翻译 :    Tabuse
• "莱布施塔特" 法文翻译 :    Leibstadt
• "阿布施塔特" 法文翻译 :    Abstatt
• "魏尔布施" 法文翻译 :    Weyerbusch
• "魏布施塔特" 法文翻译 :    Waibstadt
• "黑布施塔特" 法文翻译 :    Herbstadt
• "黑布施泰因" 法文翻译 :    Herbstein
• "乌布施塔特-魏尔" 法文翻译 :    Ubstadt-Weiher

• Comme un homme tué par sa charité.
  我正像一个被自己的布施所毒害的人
• Bien sûr, je dirai les grâces pour qui me nourrit, mais le cœur n'y sera pas.
  如果有人布施，我会赞美他 但我并非真心
• Etes-vous venue payer les aumônes?
  你是来布施的吗? Are you here to pay alms?
• Ces instruments à l ' instar des autres traités ratifiés, ont une valeur supérieure à celle des lois dès leurs publications.
  这些文书和其他批准的条约一样自公布施行日起就拥有高于法律的效力。
• Ce n ' est que sous l ' emprise de la contrainte morale la plus extrême qu ' un moine refuse l ' aumône qui lui est offerte.
  一般只有在最迫不得已的道德状况下，僧侣才会拒绝布施。
• Le Ministère de l ' intérieur et le Ministère de la justice ont publié des circulaires et différents programmes de formation pour la bonne mise en œuvre de cette loi, considérée comme efficace pour éliminer la violence.
  内政部和司法部发布施行本法的通知和各种培训方案，作为消除暴力的有效政策。
• Le projet de loi a été présenté au Conseil consultatif d ' État et examiné par le Conseil des ministres; une version modifiée a été ensuite présentée à la Chambre des représentants pour promulgation.
  该法案已提交全国协商委员会并由部长会议来讨论；其修正版随后提交给国民议会颁布施行。
• En outre, les systèmes de protection sociale sont redéfinis de façon à assurer que les prestations accordées soient considérées comme un droit et non comme une aumône.
  与此同时，有关方面正在从权利的角度出发，重新定义社会保护制度，摒弃那种将社会福利视为慈善布施的观念。
• Sur le plan législatif, un projet de loi sur les armes légères et de petit calibre a été soumis à la considération de l ' Assemblée nationale pour adoption, avant sa promulgation par le Chef de l ' État.
  在立法方面，一项关于小武器和轻武器问题的法律草案已提交国民议会批准，将由国家元首颁布施行。

• 布施的泰文
• 布施的英语：[佛教] alms giving; donation ◇布施棚 almshouse
• 布施的日语：〈宗〉布施（をあげる）.喜捨（する）.
• 布施的韩语：(1)[동사]【문어】 (재물 따위를) 남에게 베풀어 주다. 희사하다. (2)[명사][동사]〈불교〉 보시(하다).
• 布施的俄语：pinyin:bùshī, bùshi 1) оказывать помощь; жертвовать; благодетельствовать, благотворительствовать 2) будд. милостивое даяние, милостыня (Dāna, подаяние нуждающимся, проповедь ...
• 布施的印尼文：derma; kemurahan hati; khairat; sedekah;
• 布施什么意思：bùshī 〈书〉把财物等施舍给人。