布置的法文

• 动
  1.disposer;arranger;décorer;mettre en ordre~房间arranger une chambre
  2.assigner;attribuer;donner des indications sur~工作assigner une tâche à qn

• "布"法文翻译    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• "置"法文翻译    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• "厂区布置" 法文翻译 :    aménagements du site
• "可布置的" 法文翻译 :    aménageable
• "合理布置" 法文翻译 :    un rangement rationnel
• "堆芯布置" 法文翻译 :    configuration du coeur
• "工厂的布置" 法文翻译 :    l'aménagement d'une usine
• "布置套房" 法文翻译 :    installer un appartement
• "布置岗哨" 法文翻译 :    poster des sentinelles
• "布置工作" 法文翻译 :    assigner une tâche à q
• "布置房间" 法文翻译 :    arranger une chambragencer sa chambrearranger une chambre
• "布置橱窗" 法文翻译 :    faire des vitrinesprésenter une vitrine
• "总布置图" 法文翻译 :    plan général
• "桩位布置图" 法文翻译 :    plan de (battage, moutonnage)
• "精心布置的" 法文翻译 :    coquet,ette
• "舱室布置图" 法文翻译 :    plan d'emménagements
• "被布置的" 法文翻译 :    disposé, ediaposé,edisposé,e
• "布置得很好的" 法文翻译 :    bourgeois,e
• "布置成摺裥状" 法文翻译 :    draper
• "布置成波浪状" 法文翻译 :    drapement
• "布置成褶裥状" 法文翻译 :    drapement
• "布置深水水雷" 法文翻译 :    mouiller des mines sous-marines
• "改变室内布置" 法文翻译 :    modifier l'arrangement d'une pièce
• "橱窗布置专家" 法文翻译 :    spécialiste qui compose un étalage
• "重新布置套房" 法文翻译 :    réaménager un appartement

• Qui a fait les décors ? A-t-on un programme ?
  舞台是谁布置的 我们没拿节目单吗
• Mickey, je suis au poste de commandement, viens me rejoindre.
  麦克，我现在正布置任务 快点过来
• Je voulais passer une soirée sympa et tu gache tout .
  我布置一个美好的夜晚你一去就毁了
• Va dans la maison et fais comme si on l'avait cambriolée.
  进去里面把房子布置成被抢劫的样子
• Selon moi, c'est le programme de protection des témoins.
  我称它为"变化布置目击者程序".
• J'ai ici des instructions spéciales du ministère de l'intérieur.
  我在这里有内地大臣布置的特殊器械
• J'adore ce que tu as fait de cet endroit.
  我爱喜欢你 布置的餐厅了，亲爱的
• J'adore ce que tu as fait de cet endroit.
  我爱喜欢你 布置的餐厅了，亲爱的
• C'est confidentiel. On va s'installer dans la salle de réunion.
  这是按需知密 我们会在会议室布置工作

• 布置的泰文
• 布置的英语：1.(安排和陈列; 摆设) fix up; arrange; decorate 短语和例子 布置会场 fix up a place for a meeting; 布置就绪 comple...
• 布置的日语：（1）（部屋などを）装飾する,しつらえる. 布置会场／会場の飾り付けをする. 布置洞房dòngfáng／新婚夫婦の部屋を飾り付ける. （2）手配する.手はずを整える. 布置圈套quāntào／わなを仕掛ける. 布置工作／仕事の手配をする. 『発音』軽声にbùzhiとも発音される.
• 布置的韩语：[명사][동사] (1)(적절히) 배치(하다). 배열(하다). 설치(하다). 꾸미다. 장식(하다). 布置图; 배치도 布置会场; 회장을 꾸미다 洞房布置得很漂亮; 신방이 매우 아름답게 꾸며졌다 布置岗哨; 보초를 배치하다 布置展品; 전시품을 배열하다 (2)안배(하다). 할당(하다). 준비(하다). 계획(하다). 마련(하다). 临时有些布置, 拖了几天;...
• 布置的俄语：[bùzhì] 1) расставлять, располагать; оформлять (напр., витрину) 布置家具 [bùzhì jiāju] — расставить мебель 2) распределить; спланировать 布置任务 [bùzhì rènwù] — дать задание; поставить задачу 布置工作 ...
• 布置的阿拉伯语：أثث; أثّث; اتخذ; ترْتِيب; تصْنِيف; جهز; رتب; رتّب; رَتَّبَ; زود; سوى الخلاف; عدل; فرش; مد; نظم; نظّم; وَضْع; يزين;
• 布置的印尼文：dandanan; gubahan; membenarkan; membentuk; mengangkat; mengatur; mengaturkan; mengemas; mengeset; menggubah; menguruskan; menjadwalkan; menunjuk; menyusun; merapikan; pengaturan; penggubahan; penyesua...
• 布置什么意思：bùzhì ①在一个地方安排和陈列各种物件使这个地方适合某种需要：～会场ㄧ～新房。 ②对一些活动做出安排：～学习ㄧ～工作。