帷幄的法文
发音:
"帷幄"的汉语解释用"帷幄"造句帷幄 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
tente militaire运筹~combiner des plans stratégiques sous la tente militaire;dresser des plans de compagne dans sa tente
- "帷"法文翻译 名 rideau;tenture
- "幄"法文翻译 tente
- "运筹帷幄" 法文翻译 : concevoir des plans stratégiques sous la tente(dans le quartier général);dresser des plans de campagne
- "帷" 法文翻译 : 名rideau;tenture
- "帶子" 法文翻译 : plomblaisse
- "帷幔" 法文翻译 : draperiecourtinevoilagegazerideau
- "帳戶原則" 法文翻译 : stratégie de compte
- "帷幔(形成摺裥的)" 法文翻译 : draperie
- "帱" 法文翻译 : canopée
- "帷幔(形成褶裥的)" 法文翻译 : draperie
- "帮闲文人" 法文翻译 : écrivain à la tâch
- "帷幕" 法文翻译 : 名rideau lourd
例句与用法
- ♪ Peter a un projet, un bon projet ♪
Peter运筹帷幄 领导自有方 - C'est comme a que vous travaillez, au kilometre?
你平时就是这么运筹帷幄 决胜千里的 - Il faut que tu diriges les opérations de l'extérieur. Pose un genou par terre.
我们需要你在场外运筹帷幄 单膝跪地吧 - Mellon et Coolidge jouent aux échecs une fois de plus.
Mellon和Coolidge又再运筹帷幄了 - Non, je le vois ici. Je sais à quoi m'attendre.
没有 我运筹帷幄 一清二楚 - L ' Organisation est un instrument collectif conçu pour répondre aux préoccupations communes.
本组织是一个运筹帷幄能够解决各国人民共同关切事项的利器。 - Le roi fait ses comptes.
国王正运筹帷幄 - La meilleure façon de réformer la Commission serait de le faire dans le cadre d ' une réforme générale des principales structures des Nations Unies.
我们认为，委员会改革的最佳途径是结合联合国各主要机构的全面改革统筹帷幄。 - Nous saluons les efforts de médiation consentis par la Communauté de développement de l ' Afrique australe, sous l ' égide du Président Thabo Mbeki de l ' Afrique du Sud, qui a consacré son extraordinaire savoir-faire, son temps et son énergie à ce processus.
我们赞扬南非总统姆贝基领导的南部非洲发展共同体进行的调解努力，他运筹帷幄为这一进程投入了大量时间与精力。 - Soucieux de parvenir à une percée décisive dans la voie de la réunification nationale, le grand dirigeant, le camarade Kim Jong Il a veillé à ce que soit adopté un accord sur les pourparlers intercoréens au sommet le 8 avril 2000 (Juche 89).
为实现国家统一方面取得决定性突破，伟大领袖金正日同志运筹帷幄，从而于主体89年（2000年）4月8日就南北朝鲜首脑会谈通过了一项协定。
