干流的法文
发音:
"干流"的汉语解释用"干流"造句干流 en Francais
法文翻译手机版
- Fleuve
- "干"法文翻译 名 1.tronc;tige;partie principale d'un
- "流"法文翻译 动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
- "干活麻利" 法文翻译 : aller vite en besogne
- "干活儿利索" 法文翻译 : avoir le travail facile
- "干涉" 法文翻译 : 动1.intervenir;s'immiscer dans;s'ingérer;se mêler互不~内政non-ingérence mutuelle dans les affaires intérieures2.avoir rapport à二者了无~.les deux n'ont rien à voir l'un avec l'autre.
- "干活儿" 法文翻译 : travailler;faire de la besogne;faire du travail manuel
- "干涉 (物理学)" 法文翻译 : Interférence
- "干活" 法文翻译 : bosseraller
- "干涉仪" 法文翻译 : interféromètre
- "干洗溶剂汽油" 法文翻译 : essence stoddard
- "干涉仪望远镜" 法文翻译 : Télescope interférométrique
例句与用法
- Nous allons escalader ce mur. C'est le courant d'eau principal.
这可是干流啊,顺着走就可以出去了 - Pour certains, ce serait une sous-espèce de la loutre de rivière.
干流有部分河段为地下河。 - De sa source dans les Andes péruviennes, ce fleuve coule surtout vers l'est, au Brésil.
它发源于秘鲁安第斯山区, 其干流穿越整个巴西 - Adoption de procédures, de pratiques et de systèmes visant à améliorer les services de gestion des ressources humaines
为改进人力资源支助而实施若干流程、做法和系统 - Lorsque les élèves n ' étaient pas en mesure de se rendre à l ' école, des enseignants itinérants étaient disponibles.
教科文组织补充说,如果学生不能自己上学,则有若干流动教师授课。 - Plusieurs tribunaux mobiles ont tenu des procès dans tout le pays, certains avec le concours de la MONUSCO.
在全国各地设立了若干流动法庭,有些则是在联刚稳定团的支持下成立的。 - Certaines personnes ont toutefois ajouté qu ' elles n ' avaient pas pu y aller depuis deux semaines pour des raisons de sécurité.
然而,若干流离失所者说,由于安全情况,他们有两个星期未能种地。 - Sa longueur totale est 910 km, dont environ 400 en Chine et 527 au Viêt Nam.
沱江干流河长910公里,其中427公里位於中国境內,527公里位於越南境內。 - Le sédiment est clairement visible au point où se combinent les eaux, où le Rio Negro, un tributaire important de l'Amazone, se jette dans le fleuve principal.
泥沙使得河水交汇成为一道显眼的风景 一条巨大的支流 ――内格罗河在此汇入干流 - Nous avons récemment constaté une légère hausse des taux d ' infection par le VIH, tout comme plusieurs autres pays développés touchés de la même manière par cette épidémie.
我们同其他若干流行病情况类似的发达国家一样,最近注意到艾滋病毒感染的一些小规模增加。