年景的法文
发音:
"年景"的汉语解释用"年景"造句年景 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
1.récolte
2.atmosphère de la fête du printemps
- "年"法文翻译 名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
- "景"法文翻译 名 1.spectacle;vue;paysage;beau site西湖十~les dix
- "年方十六" 法文翻译 : avoir seize printemps
- "年方二十" 法文翻译 : n'avoir que vingt ans
- "年月" 法文翻译 : 名1.jours;années2.époque;temps
- "年文思" 法文翻译 : André-Pierre Borgniet
- "年月日" 法文翻译 : date
- "年收入" 法文翻译 : chiffre d’affaires annuel
- "年楚河" 法文翻译 : Nyang Chu (Shigatsé)
- "年报" 法文翻译 : rapport annuel
- "年流出量" 法文翻译 : abondance annuelle
例句与用法
- L ' année 1999 n ' aura pas été une année favorable au désarmement.
对裁军而言，1999年不是好年景。 - Plus particulièrement, elle ne l ' aura pas été à la Conférence du désarmement.
对裁军谈判会议而言，尤其不是好年景。 - Ce fut une bonne année pour notre processus de réformes législatives.
今年对于我们的立法改革进程来说也是一个好年景。 - L ' an 2003 a été une très bonne année pour nous.
对于亚美尼亚来说，2003年是一个非常好的年景。 - C'était une bonne année pour lui.
我觉得他有一个好年景 - L ' année 2000 avait été excellente pour tous les pays du CCG, particulièrement pour ce qui est des recettes pétrolières.
2000年是海湾合作委员会国家的好年景，特别是石油收入。 - En période difficile autant que dans les bons moments, nos jeunes restent notre ressource la plus importante.
不管在困难时期还是在年景好的时候，我国青年都是我们最大的资源。 - Ce ne fut pas non plus une bonne année pour avoir un système financier interne peu solide, fortement engagé envers les créanciers étrangers.
对于国内金融系统薄弱,过分求助外国贷款人者,同样年景不好。 - Dans ces conditions, et vu les faibles précipitations enregistrées jusqu ' à présent, nous devons nous attendre à une nouvelle année difficile.
考虑到所有这些并鉴于今年出现的低降雨量，我们正面临又一个困难年景。 - Pour la Fédération de Russie, l’année 1998 a été une des plus difficiles depuis le début de la transformation en 1991.
对俄罗斯联邦来说,1998年是其自1991年开始转型以来的最困难年景之一。
