底江的法文

发音:

用"底江"造句底江 en Francais

法文翻译手机版

Day (fleuve)

"底"法文翻译名 1.base;fond海~fond de la mer 2.bout;fin年~la fin
"江"法文翻译名 1.fleuve 2.le fleuve changjiang(yangtsé)~南les
"伊洛瓦底江" 法文翻译 : irrawaddy
"底水" 法文翻译 : eau de baseeau de fond
"底比斯的塞贝斯" 法文翻译 : Cébès
"底沉积" 法文翻译 : sédiment et résidu
"底比斯战役" 法文翻译 : Bataille de Thèbes
"底油漆" 法文翻译 : peinture première main
"底比斯圣队" 法文翻译 : bataillon sacré
"底波拉" 法文翻译 : Débora
"底比斯国王" 法文翻译 : Roi de Thèbes
"底波拉数" 法文翻译 : Nombre de Deborah

例句与用法

Bien que la dynastie Konbaung ait conquis de vastes territoires, son pouvoir effectif était limité à sa capitale et aux plaines de la vallée de l'Irrawaddy.
尽管贡榜王朝征服了大片领土，但其直接权力仅限於首都和伊洛瓦底江谷的肥沃平原。
Alors qu’il n’existait depuis plus d’un siècle qu’un seul point sur le principal fleuve du pays, l’Ayeyawady, le Gouvernement a pu y faire bâtir cinq ponts supplémentaires.
虽然我国最重要的伊洛瓦底江上在过去100多年里只有一座桥梁,但是政府有能力建造了5座跨江桥梁。
Des équipes médicales ont également été envoyées de la Thaïlande vers les zones les plus durement touchées du delta de l ' Ayeyarwady pour travailler avec les équipes médicales du Myanmar et d ' autres pays de la région.
泰国的医疗队也被派往灾情最重的伊洛瓦底江三角洲地区，与缅甸和区域其它国家的医疗队并肩工作。
Le cyclone Nargis qui s ' est abattu sur le delta d ' Ayeyarwaddy constituait la catastrophe naturelle la plus grave dans l ' histoire du Myanmar, faisant de nombreux morts et causant d ' importants dégâts matériels.
席卷伊洛瓦底江三角洲的 " 纳尔吉斯 " 旋风是缅甸有史以来最严重的自然灾害。它造成了大量的生命和财产损失。
Le 31 octobre 2008, M. Min Ko Naing andet M. Pyone Cho ont été transférés à la prison de Maubin dans la région du delta de l ' Irrawaddy.
2008年10月31日，Min Ko Naing先生和Pyone Cho先生被转往伊洛瓦底江三角洲地区的Maubin监狱。
Il a pu se rendre compte sur place des activités de relèvement menées à Kungyankon, dans le delta d ' Ayeyarwady, qui était l ' une des zones les plus durement touchées par le cyclone.
他亲眼目睹了位于伊洛瓦底江三角洲的Kungyankon的灾后重建工作，伊洛瓦底江三角洲是严重遭受旋风灾害的地区之一。
Il a pu se rendre compte sur place des activités de relèvement menées à Kungyankon, dans le delta d ' Ayeyarwady, qui était l ' une des zones les plus durement touchées par le cyclone.
他亲眼目睹了位于伊洛瓦底江三角洲的Kungyankon的灾后重建工作，伊洛瓦底江三角洲是严重遭受旋风灾害的地区之一。
Le Myanmar joue un rôle actif dans les initiatives de coopération sous-régionales, telles que la Stratégie de coopération économique Ayeyawady-Chao Phraya-Mékong, l ' Initiative du golfe du Bengale pour la coopération technique plurisectorielle et le Dialogue pour la coopération en Asie.
缅甸积极参与分区域合作倡议，比如伊洛瓦底江、昭披耶河与湄公河经济合作战略、孟加拉湾多部门技术合作倡议和亚洲合作对话。
Bien que le cyclone Nargis ait frappé le delta d ' Irrawaddy il y a plus d ' un an et demi déjà, coûtant la vie à 140 000 personnes et laissant 2,4 millions de personnes dans le dénuement, la situation demeure précaire.
纳尔吉斯飓风在伊洛瓦底江三角洲肆虐，造成14万人死亡和，使240万人一贫如洗，尽管已经过去一年半，但局势依然脆弱。