度量化的法文

• métrisation

• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "度量"法文翻译    名 tolérance;magnanimité;générosité~大avoir
• "量"法文翻译    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动
• "量化"法文翻译    quantifier 量 化quantiser
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "可度量化的" 法文翻译 :    métrisable
• "乌雷松度量化定理" 法文翻译 :    Espace métrisable
• "量化" 法文翻译 :    quantifier量化quantiser
• "度量" 法文翻译 :    名tolérance;magnanimité;générosité~大avoir l'esprit large;avoir les idées larges;être tolérant.
• "量化器" 法文翻译 :    quantificateur
• "量化级" 法文翻译 :    échelons de quantification
• "偽度量" 法文翻译 :    Espace pseudométrique
• "字度量" 法文翻译 :    Métrique des mots
• "度量值" 法文翻译 :    mesure
• "度量制" 法文翻译 :    distance
• "度量大" 法文翻译 :    avoir l'esprit large;avoir les idées larges;être tolérant
• "度量学" 法文翻译 :    distance
• "度量小" 法文翻译 :    être borné;à l'esprit étroi
• "度量法" 法文翻译 :    mesure
• "度量的" 法文翻译 :    métrique
• "度量衡" 法文翻译 :    名poids et mesures度量衡poids et mesures
• "线度量" 法文翻译 :    mesures de longueur
• "再参量化" 法文翻译 :    reparamétrage再参量化reparamétrisation
• "向量量化" 法文翻译 :    Quantification vectorielle
• "唯一量化" 法文翻译 :    Unicité (mathématiques)

• On peut définir la ténacité comme étant la quantité d'énergie qu'un matériau peut absorber avant de rompre.
  材料的抗拉強度量化了材料可以在破裂前承受多大的应力。
• Il pourrait être utile de réaliser des levés au moyen d ' engins sous-marins autonomes pour quantifier l ' abondance de la mégafaune et des nodules.
  利用自主潜水器勘测进行巨型动物和结核丰度量化可能有帮助。
• Toutes les valeurs forestières ne peuvent ni ne doivent être définies en termes économiques, mais toute action tendant à préserver ou à épuiser les avantages non commerciaux comporte une évaluation implicite.
  并不是所有的森林利得都能够或都需要从经济角度量化的，不过保护或耗减非市场利得的任何行动都隐含估价。
• Elle partage l ' avis du Comité consultatif selon lequel la budgétisation axée sur les résultats n ' a de sens que si les objectifs sont définis, et des données chiffrées permettant de mesurer les progrès doivent être présentées dans le rapport sur l ' exécution du budget.
  韩国代表团和咨询委员会一样，也认为除非设定具体目标，否则成果预算编制就毫无意义，而进度量化措施也应在特派团的执行情况报告中列出。
• À la demande de l ' Unité d ' appui, le CIDHG a aidé et conseillé le Tchad pour déterminer les zones où les dangers sont encore avérés ou soupçonnés, quantifier le problème eu égard à la localisation, vérifier ses données relatives à la contamination et actualiser sa base de données.
  应执行支助股之请，日内瓦国际人道主义排雷中心在以下工作中为乍得提供了帮助和建议：确定尚待处理的已知或疑似危险区、从地点的角度量化问题、核实污染数据以及更新数据库。
• À la demande de l ' Unité d ' appui à l ' application, le CIDHG a aidé et conseillé le Tchad pour déterminer les zones où les dangers sont encore avérés ou soupçonnés, quantifier le problème eu égard à la localisation, vérifier ses données relatives à la pollution et actualiser sa base de données.
  应执行支助股之请，日内瓦国际人道主义排雷中心在以下工作中为乍得提供了帮助和建议：确定尚待处理的已知或疑似危险区、从地点的角度量化问题、核实污染数据以及更新数据库。

• 度量化的英语：metrization