建立和平的法文

• établir la paix

• "建"法文翻译    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• "建立"法文翻译    动 bâtir;construire;établir;fonder~友谊établir des
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和平"法文翻译    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "建立和平文化" 法文翻译 :    vers une culture de la paix
• "安哥拉建立和平基本原则" 法文翻译 :    principes fondamentaux pour l’instauration de la paix en angola
• "宗教间建立和平论坛" 法文翻译 :    forum oecuménique pour la paix
• "和平纲领：预防外交、建立和平与维持和平" 法文翻译 :    "agenda pour la paix - diplomatie préventive
• "建立和平和预防性外交研究金方案" 法文翻译 :    programme de formation à la diplomatie préventiveprogramme de bourses en matière de maintien de la paix et de diplomatie préventive
• "联合国冲突后建立和平工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale des nations unies sur la consolidation de la paix après les conflits
• "建立和保持" 法文翻译 :    acquisition et maintien d’une disponibilité opérationnnelle
• "支助联合国建立和平与维持和平活动信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour les activités des nations unies relatives au rétablissement et du maintien de la paix
• "关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的总协定" 法文翻译 :    accord général sur l’instauration de la paix et de l’entente nationale au tadjikistan
• "支助由非补充捐款支付的联合国建立和平与维持和平活动信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour les activités des nations unies relatives au rétablissement et au maintien de la paix qui sont couvertes par des contributions non renouvelables
• "主管支助秘书长预防性和建立和平努力特别任务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint chargé de fonctions spéciales à l’appui de l’action du secrétaire général en matière de diplomatie préventive et de rétablissement de la paix
• "关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的基本原则的议定书" 法文翻译 :    protocole relatif aux principes fondamentaux du rétablissement de la paix et de l’entente nationale au tadjikistan
• "支助特派团及其他预防性外交和建立和平活动信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour les missions spéciales et les autres activités de diplomatie préventive et de rétablissement de la paix
• "设立和平大学国际协定" 法文翻译 :    accord international portant création de l’université pour la paix
• "次区域组织和非政府组织在撒哈拉以南非洲预防冲突和建立和平中的作用国际专题讨论会" 法文翻译 :    symposium international sur le rôle des organisations sous-régionales et non gouvernementales dans la prévention des conflits et les initiatives de paix en afrique subsaharienne
• "建立和加强非洲工业产权制度项目" 法文翻译 :    projet de création et de renforcement de systèmes de propriété intellectuelle en afrique
• "建立和发展国家青年机构国际会议" 法文翻译 :    réunion internationale sur la création et le développement de mécanismes nationaux pour la jeunesse
• "联合国建立和执行遥感研究方案小组会议" 法文翻译 :    réunion du groupe d’étude de l’onu pour l’établissement et l’exécution des programmes de recherche sur la télédétection
• "建立和加强残疾问题全国协调委员会或类似机构的准则" 法文翻译 :    directives de beijing"directives applicables à la création

• GROUPE DE TRAVAIL SUR LA DIPLOMATIE PRÉVENTIVE ET LE RÉTABLISSEMENT
  预防性外交和建立和平问题起草小组
• Certaines personnes pensent que faire la paix veut dire oublier.
  一些人认为，建立和平就是要去忘却。
• Diplomatie préventive, rétablissement de la paix et maintien de la paix;
  预防性外交、建立和平和维持和平;
• Instauration de la paix (voir par. 27 à 32 ci-dessus)
  建立和平(参见上文第27至32段)
• Les objectifs fondamentaux sont la paix et la reconstruction du pays.
  基本目标必须是建立和平和重建国家。
• Nous devons également bâtir l ' infrastructure de la paix.
  我们还必须建立和平的基础结构。
• Au rétablissement de la paix et à la diplomatie préventive
  建立和平和预防性外交研究金方案
• Poursuite de la consolidation du processus de paix au Guatemala
  增进和巩固危地马拉境内的建立和平进程
• De plus, la paix ne saurait prévaloir sans la justice.
  此外，没有司法就无法建立和平。
• Hale et moi avons essayer de négocier la paix.
  Hale和我曾经想试着透过中间人建立和平