张弓的法文

• bander l'arc
  bander un arc
  le bandage d'un arc
  tendre l'arc
  tendre un arc

• "张"法文翻译    动 1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre~嘴ouvrir la
• "弓"法文翻译    名 arc;archet~箭arc et flèches. 动
• "张开的翅膀" 法文翻译 :    ailes qui s'ouvrent
• "张开的伤口" 法文翻译 :    plaie béante
• "张弘范" 法文翻译 :    Zhang Hongfan
• "张开的" 法文翻译 :    béant
• "张弛振荡" 法文翻译 :    oscillation de relaxation
• "张开大口" 法文翻译 :    ouvrir un grand four
• "张弛电路" 法文翻译 :    circuit clignotant
• "张开双臂" 法文翻译 :    ouvrir les bras
• "张弛装置" 法文翻译 :    mécanisme à relâchement de traction

• L'arc appartient maintenant à ton fils. Mon petit-fils.
  这张弓现在属于你的儿子 我的孙子
• Attention, la tension de cet arc est de 68 kg.
  小心了 那张弓的力有150磅
• Il pense que votre arc n'est pas digne de votre adresse.
  你的弓跟你的身手不相配 告诉他 这张弓无与伦比
• On dirait que si. On va le chercher.
  没错 是一张弓 把它弄过来
• Ce n'est pas une cravate, chéri, c'est une lavallière.
  它不是一条领带而是一张弓
• Il prit un arc qui pouvait tirer pas moins de dix flèches
  这次它举起一张弓和十枝箭
• C'est la meilleure arme ici. Il prétend que son arme n'a pas son pareil.
  他说 这张弓全城独一无二
• L'homme qui parviendra à le bander... et à envoyer une flèche à travers les anneaux de ces douze haches... prendra sa place.
  谁能给这张弓上弦 并且一箭射穿这十二把斧头上的洞 谁就来取代他的位置
• En 1974, Philippe Petit a utilisé un arc et une flèche pour amarrer un câble entre les tours jumelles du world trade center.
  1974年Philippe Petit张弓搭箭 在世贸双子塔之间射出一条通路

• 张弓的英语：draw a bow
• 张弓的日语：ゆみをひく 弓　をひく
• 张弓的韩语：[동사] 활시위를 얹다. 활짱에 활시위를 메우다. →[拉lā弓]
• 张弓的俄语：pinyin:zhānggōng натягивать лук
• 张弓什么意思：  1.  弦拉紧的弓。    ▶ 《仪礼‧乡射礼》： “遂命胜者执张弓， 不胜者执弛弓。”    2.  拉弓。    ▶ 《老子》： “天之道， 其犹张弓与？高者抑之， 下者举之， 有馀者损之， 不足者补之。”    ▶ 《汉书‧酷吏传‧严延年》： “﹝盗贼﹞浸浸日多...