形容枯槁的法文

• visage tiré(dépéri ou émacié

• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "形容"法文翻译    动 décrire;qualifier难以~être difficile à
• "容"法文翻译    动
• "枯"法文翻译    形 1.desséché;fané;flétri~草herbe fanée.
• "枯槁"法文翻译    形 1.fané;flétri;desséché
• "枯槁" 法文翻译 :    形1.fané;flétri;desséché2.hâve;défait;languissant形容~visage tiré(dépéri ou émacié)
• "形容" 法文翻译 :    动décrire;qualifier难以~être difficile à décrire;défier la description名apparence;aspect;air;figure
• "枯槁的" 法文翻译 :    sec
• "大骨枯槁" 法文翻译 :    état cachectique
• "形容词" 法文翻译 :    名adjectif
• "形容辞" 法文翻译 :    adjectifadjective
• "主有形容词" 法文翻译 :    adjectif possessifadjectif possessive
• "代词形容词" 法文翻译 :    adjectifs-pronomsadjectives-pronoms
• "似形容词的" 法文翻译 :    adjectival
• "作形容词用" 法文翻译 :    adjectivement
• "原级形容词" 法文翻译 :    adjectif positifadjectif positive
• "品质形容词" 法文翻译 :    adjectif qualificatifadjectif qualificativeadjective qualificatif
• "形容词化的" 法文翻译 :    adjectivé,e
• "形容词地" 法文翻译 :    adjectivement
• "形容词性地" 法文翻译 :    adjectivement
• "形容词性的" 法文翻译 :    adjectif
• "形容词的" 法文翻译 :    adjectifadjectival
• "形容词短语" 法文翻译 :    locution adjective
• "形容词类" 法文翻译 :    adjectif
• "指示形容词" 法文翻译 :    adjectif démonstratifadjectif démonstrative

• Révulsé par sa pitoyable apparence, le prince renvoya la femme.
  王子十分嫌弃形容枯槁的老婆婆 王子要赶走老婆婆
• Partout je traîne comme une chaîne
  ∮我四处流浪，形容枯槁∮ ∮一无所有∮
• Ces mecs sont à la masse.
  他们简直是形容枯槁.
• Ces mecs sont à la masse.
  他们简直是形容枯槁.
• Tous ces hommes exténués, affamés, assoiffés et émaciés, horrifiés par ce qu ' ils avaient vu et inquiets de savoir ce qui allait leur arriver, à eux et aux êtres chers dont ils venaient d ' être brutalement séparés quelques heures plus tôt, et l ' âme tourmentée par un obscur et tragique pressentiment, tous ces hommes devaient passer la nuit debout, les pieds dans l ' eau.
  所有这些疲惫不堪、饥饿口渴、形容枯槁的男人整个晚上站在水中。 他们被他们亲眼目睹的事情吓得目瞪口呆，他们对未来和几个小时前被野蛮地拆散的亲人的命运焦虑不安。 不祥的灾难预兆折磨着他们的灵魂。

• 形容枯槁的英语：an emaciated, dried-up appearance; a shrivelled face; as withered as dead trees; (a face) old and worn; thin and emaciated
• 形容枯槁什么意思：xíng róng kū gǎo 【解释】枯槁：枯萎，枯干。身体瘦弱，精神萎靡，面色枯黄 【出处】战国·楚·屈原《渔父》：“颜色憔悴，面容枯槁。” 【拼音码】xrkg 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义