往返航程的法文

法文翻译手机版

"往"法文翻译动 aller来~于上海南京之间aller et venir entre shanghai et
"往返"法文翻译名 va-et-vient;aller et retour~于伦敦与华盛顿faire un
"返"法文翻译动 retourner~回retourner;rentrer;revenir sur ses
"返航"法文翻译动 faire le voyage de retour;regagner le port
"航"法文翻译名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
"航程"法文翻译名 traversée;distance par voie maritime ou par
"程"法文翻译名
"返航" 法文翻译 : 动faire le voyage de retour;regagner le port
"往返" 法文翻译 : 名va-et-vient;aller et retour~于伦敦与华盛顿faire un aller et retour entre londres et washington
"航程" 法文翻译 : 名traversée;distance par voie maritime ou par voie aérienne;trajet
"返航港" 法文翻译 : port de retour
"返航船" 法文翻译 : navire en retour
"往返票" 法文翻译 : aller-retour
"航程 (航空)" 法文翻译 : Distance franchissable
"航程圈" 法文翻译 : cercle d'autonomie
"返航货载" 法文翻译 : fret de retour
"返航通信" 法文翻译 : liaison de ralliement
"一张往返票" 法文翻译 : un aller retour
"夜间往返者" 法文翻译 : migrant nocturnemigrant de la nuit
"往返测距站" 法文翻译 : station de télémétrie par triangulation
"往返班车" 法文翻译 : navette
"穿梭往返" 法文翻译 : navette
"三角航程" 法文翻译 : parcours triangulaire
"夜间航程" 法文翻译 : portée nocturne
"实用航程" 法文翻译 : portée d'utilisation

Les produits d ' avitaillement prévus pour une traversée ou un vol devraient généralement suffire pour le voyage aller et le voyage retour et, dans le cas de déplacements fréquents et réguliers sur de courts trajets, les autorités douanières devraient envisager de prévoir à tout moment un avitaillement suffisamment important pour que puissent être satisfaits les besoins au cours de plusieurs voyages.
此类物品的供应通常应涵盖往返航程以及定期、频繁的短途航程。海关主管部门在任何时刻均应考虑使供应量满足多次航程的需求。
Les estimations des voyages multiples sont basées sur les informations recueillies auprès de nombreux propriétaires de navires, qui ont fourni des données sur le nombre réel de voyages de retour effectués par des navires qui, selon les preuves réunies par le Groupe, avaient effectué au moins une exportation depuis la Somalie de 2013 à 2014.
多次航行的估计数基于多个船主提供的信息，即根据监测组的记录在2013-2014年之间至少从索马里采购过一次木炭的船舶所完成的实际往返航程数。