征聘股的法文

• groupe du recrutement

• "征"法文翻译    动 1.partir pour un long voyage;faire un long
• "征聘"法文翻译    动 offrir un poste à qn;recruter des hommes
• "聘"法文翻译    动 1.inviter;engager~专家engager un expert
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "征聘" 法文翻译 :    动offrir un poste à qn;recruter des hommes qualifiés
• "征聘司" 法文翻译 :    division du recrutement
• "征聘办事员" 法文翻译 :    commis au recrutement
• "征聘助理" 法文翻译 :    assistant au recrutement
• "征聘外联" 法文翻译 :    appel aux candidatures
• "征聘小组" 法文翻译 :    équipe de recrutement
• "征聘干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé du recrutement
• "征聘支助科" 法文翻译 :    section de l’appui au recrutement
• "中期征聘计划" 法文翻译 :    plan à moyen terme de recrutement
• "协理征聘干事" 法文翻译 :    fonctionnaire chargé du recrutement
• "变相当地征聘" 法文翻译 :    pseudo-local
• "叙级和征聘科" 法文翻译 :    section du classement des emplois et du recrutement
• "征聘和外联股" 法文翻译 :    groupe prospection et recrutement
• "征聘和安置股" 法文翻译 :    groupe du recrutement et des affectations
• "征聘和训练股" 法文翻译 :    service du recrutement et de la formation
• "征聘外联干事" 法文翻译 :    spécialiste de la prospection et du recrutement
• "全国征聘事务处" 法文翻译 :    services nationaux de recrutement
• "国际征聘工作人员" 法文翻译 :    personnel recruté sur le plan international
• "当地征聘专业人员" 法文翻译 :    agents locaux de la catégorie des administrateurs
• "当地征聘工作人员" 法文翻译 :    personnel recruté sur le plan local
• "当地征聘本国人员" 法文翻译 :    administrateur national recruté sur le plan local

• Assistance à la Section du personnel, groupe du recrutement de personnel sur le plan national
  协助本国工作人员征聘股文职人员科
• Aucun des postes dont le Groupe s ' occupe n ' est imputé au budget du compte d ' appui.
  征聘股没有由支助账户预算供资的员额。
• Un assistant de gestion des ressources humaines chargé d ' alléger la charge de travail accrue du Groupe du recrutement
  1个人力资源助理协助处理征聘股增加的工作负荷
• La création du Groupe de la déontologie et de la discipline, dont le chef sera bientôt recruté, est en cours.
  行为和纪律股正在组建之中，目前正在征聘股长。
• Assistance au Groupe de recrutement et de gestion des postes du personnel recruté sur le plan international
  向国际征聘股提供协助
• 2 postes d ' assistant chargé des ressources humaines (1 agent du Service mobile et 1 agent local) pour le Groupe du recrutement;
  在征聘股设2个新人力资源助理(1名外勤人员和1名当地雇员)；
• De ce fait, le Groupe du recrutement a dû travailler tout au long de l ' année 2008 avec trois fonctionnaires, au lieu de cinq.
  因此，征聘股2008年全年只有3至4名工作人员，而不是5名。
• Le Groupe du recrutement n ' étudie pas les demandes mais reçoit de la Division du personnel une liste de candidats présélectionnés.
  征聘股并不审查申请，而是由外勤人事司向其提交经初步审查的候选人名册。
• Il assure aussi la coordination avec le Groupe du recrutement pour les questions relatives au recrutement, à l ' affectation et à l ' orientation des nouvelles recrues.
  该股就有关新员工征聘、职位安排和上岗培训的事宜与征聘股协调。
• Un spécialiste des ressources humaines (P-3) du Groupe du recrutement aux opérations Ressources humaines du Bureau d ' appui commun de Koweït;
  一名人力资源干事(P-3)从征聘股调到科威特联合支助办事处从事人力资源业务；

• 征聘股的英语：recruitment unit
• 征聘股的俄语：группа набора персонала
• 征聘股的阿拉伯语：وحدة التوظيف;