徒然的的法文

• vain,e

• "徒"法文翻译    形 vide;nu~手les mains vides;sans armes 副
• "徒然"法文翻译    副 inutilement;vainement;en vain~耗费精力dépenser ses
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "徒然的懊悔" 法文翻译 :    regrets superfluesregrets superflus
• "徒然" 法文翻译 :    副inutilement;vainement;en vain~耗费精力dépenser ses forces pour rien
• "徒然地" 法文翻译 :    pertepur,-e
• "徒然草" 法文翻译 :    Tsurezuregusa
• "徒然喜欢你" 法文翻译 :    Tsurezure Children
• "徒然地叫骂" 法文翻译 :    aboyer à la lune
• "百器徒然袋" 法文翻译 :    Gazu hyakki tsurezure bukuro
• "偶然的" 法文翻译 :    intempestifpar hasard
• "全然的" 法文翻译 :    absolupur
• "公然的" 法文翻译 :    flagrant,-eflagrant,e
• "天然的" 法文翻译 :    natif
• "当然的" 法文翻译 :    naturel,-le
• "必然的" 法文翻译 :    certaindéterministe
• "忽然的" 法文翻译 :    soudain,e
• "或然的" 法文翻译 :    probableéventuel,elle
• "断然的" 法文翻译 :    péremptoirecoupant,ecarré,ecatégoriquecassant,e
• "昂然的" 法文翻译 :    haut,-e
• "显然的" 法文翻译 :    évident,e
• "泰然的" 法文翻译 :    serein,edécontracté,e
• "突然的" 法文翻译 :    soudain,esubit,ebrutal,e,auxbrusque
• "自然的" 法文翻译 :    naturel, ledéshabillé,enaï-f,-venati-f,-veaisé,e

• Comme on a trouvé la puce, il n'est pas mort pour rien.
  我们有那个芯片的事实 意味着他的死并不是徒然的
• Ce que demain, nous chercherons peut-être en vain.
  我们所追求的 都是徒然的
• Les Martiens comprenaient bien le rôle stratégique des îles britanniques.
  英国人民以大无畏的精神面对火星侵略者 但结果却是徒然的
• Par conséquent, en suivant la recommandation du paragraphe 14, l ' Assemblée générale ferait œuvre inutile.
  因此，如果大会以第14段所述方式行事将是徒然的。
• Même Laurence Olivier, je suppose, était vaniteux et égocentrique.
  我打赌平坦的劳伦斯 Olivier 是徒然的和自我中心的。
• Ce n'est pas en vain.
  这一切都不是徒然的
• C'est pas complet pour rien.
  并不会徒然的
• Le Conseil national de la femme considère que, à défaut de faire évoluer le point de vue des femmes elles-mêmes, il ne servira à rien de se contenter de modifier la législation.
  全国妇女理事会认为，除非可改变对妇女的态度，否则寻求法律改革是徒然的。
• Il a été généralement considéré que la dénonciation publique unilatérale était stérile, mais on a laissé la porte ouverte aux débats constructifs sur les questions relatives aux pays.
  共识表明，单方面的指责和羞辱是徒然的。 同时，就各国问题开展建设性讨论的大门依然敞开。
• Bossano (Chef de l ' opposition, Parlement de Gibraltar) dit qu ' il s ' oppose à la décision de consensus futile que l ' Espagne considère comme entérinant sa position, et qui affirme que la décolonisation signifie nécessairement que Gibraltar devient espagnol.
  Bossano先生（直布罗陀国会反对党领导人）说，他反对这份徒然的协商一致决定 -- -- 西班牙正是把这份决定当作对其立场的认可，他还坚持认为，非殖民化只能意味着直布罗陀成为西班牙的一部分。

• 徒然的的英语：unfruitful
• 徒然的的印尼文：sia-sia;