忧的法文
发音:
"忧"的汉语解释用"忧"造句忧 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se faire du souci;s'inquiéter~虑se soucier de;s'inquiéter de;se préoccuper de
名
chagrin;souci;tristesse;mélancolie高枕无~dormir sans inquiétude;dormir sur ses deux oreilles.
- "忤逆" 法文翻译 : rebrousse-poil(à)
- "忤女星" 法文翻译 : (123) Brunhild
- "忧伤" 法文翻译 : 形désolé;affligé;chagrin;chagriné;navré
- "忤" 法文翻译 : désobéissantrétifindocile
- "忧伤的" 法文翻译 : douloureux,seélégiaquedouloureux,euseéploré,e
- "忡忡" 法文翻译 : 形triste;angoissé忧心~être chagriné;être en proie à l'inquiétude
- "忧国的莫里亚蒂" 法文翻译 : Moriarty the Patriot
- "忠顺(对君主、国家的)" 法文翻译 : allégeance
- "忧心" 法文翻译 : 名tristesse;affliction;chagrin;inquiétude~忡忡être attristé(ou : affligé;chagriné);avoir le cœur gros;se ronger les sangs;être plein d'inquiétude.
例句与用法
- Tu sais, je suis juste un gars sombre, voilà tout.
你知道,我是个忧郁的人,就这样。 - Je crois que c'est le fait de se laisser aller.
觅溴 硌硗 轻配忧ä 娩 碛阙? - Mon seul souci, c'est votre présence ici sans ma permission.
我的忧虑是你们未经允许就闯人我家 - Non, il faut faire comme les éléphants ! Ils partent.
就像大象忧郁的时候会做一样的事情 - J'ai pensé qu'elle devait s'appeler la "Chanson du Sombre Dimanche"
我想过要把它叫做"忧郁的星期天" - J'ai pensé qu'elle devait s'appeler la "Chanson du Sombre Dimanche"
我想过要把它叫做"忧郁的星期天" - Tout ça s'arrangerait si tu prenais un peu de Prozac.
就这点事,来一片"百忧解"就搞定了 - J'en ai envoyé un à l'hôpital, dans un état assez grave.
我送了他们一到医院, 状态堪忧。 - Les joies de la vie sont le fruit de nos peines.
人生最甜蜜的欢乐 都是忧伤的果实 - Vous pourriez parler de ce que vous ressentez, de vos inquiétudes
我建议你试试 谈谈你的感受和担忧
其他语种
- 忧的泰文
- 忧的英语:Ⅰ动词 (忧愁) worry; be worried; be anxious 短语和例子
- 忧的日语:(1)憂える.心配する. 等同于(请查阅)忧闷 mèn . 无忧无虑 lǜ /なんの心配もない. 高枕 zhěn 无忧/枕を高くして安心して寝る.▼比喩に用いることが多い. (2)心配事.憂い. 人无远虑,必有近忧/先のことを考えなければ,近いうちに必ず心配事が生じる. 【熟語】担忧,丁忧,分忧,殷 yīn 忧,隐 yǐn 忧,幽 yōu 忧 【成語】内忧外患
- 忧的韩语:(1)[동사] 걱정하다. 근심하다. 우려하다. 担忧; 걱정하다 忧国忧民; 나라와 백성을 걱정하다 杞人忧天; 【성어】 기우(杞憂) 忧国之士; 우국지사 (2)[명사] 근심. 걱정. 우환. 재난. 无忧无虑; 근심 걱정이 없다 内忧外患; 내우외환 人无远虑, 必有近忧; 사람은 앞일을 미리 생각하지 않으면 반드시 걱정거리를 만나게 된다 高枕无忧; 【성...
- 忧的俄语:= 忧
- 忧什么意思:(憂) yōu ㄧㄡˉ 1)发愁:~愤。~惧。~烦。~惶。~急。~煎。~思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。~戚。杞人~天。 2)可忧虑的事:~患。内~外患。乐以忘~。高枕无~。 3)指父母之丧:丁~。 ·参考词汇: worry care sorrow concern ·参考词汇: 愁 ·参考词汇: 喜
忧煎 无忧无虑 慢易生忧 分忧 忧悒 忧惧 忧色 内...