快速巡逻艇的法文

• vedette rapide
  patrouilleur rapide

• "快"法文翻译    形 1.rapide;prompt~速阅读lecture rapide(ou :
• "快速"法文翻译    形 rapide;prompt~电子计算机calculatrice électronique à
• "速"法文翻译    形 rapide;vite;prompt;pressé~读lire
• "巡"法文翻译    动 inspecter;faire la ronde
• "巡逻"法文翻译    动 patrouiller;faire la ronde patrouille ronde
• "巡逻艇"法文翻译    canot de ronde canot de surveillance patrouilleur
• "逻"法文翻译    动 patrouiller;faire la
• "艇"法文翻译    名 embarcation;canot;bateau汽~bateau à
• "快速导弹巡逻艇" 法文翻译 :    vedette rapide lance-missiles
• "巡逻艇" 法文翻译 :    canot de rondecanot de surveillancepatrouilleurvedette de patrouille
• "巡逻艇队" 法文翻译 :    patrouille
• "海关巡逻艇" 法文翻译 :    vedette de la douane
• "近岸巡逻艇" 法文翻译 :    patrouilleur
• "大鹫级巡逻艇" 法文翻译 :    Classe Chamsuri
• "突击支援巡逻艇" 法文翻译 :    vedette de soutien
• "警戒海域的巡逻艇" 法文翻译 :    station
• "飓风级沿海巡逻艇" 法文翻译 :    Classe Cyclone
• "巡逻" 法文翻译 :    动patrouiller;faire la rondepatrouilleronde
• "快速" 法文翻译 :    形rapide;prompt~电子计算机calculatrice électronique à opération ultrarapide
• "超音速巡航" 法文翻译 :    Supercroisière
• "音速巡航机" 法文翻译 :    Boeing Sonic Cruiser
• "去巡逻" 法文翻译 :    aller en patrouille
• "巡逻(侦察)" 法文翻译 :    fer de lance
• "巡逻兵" 法文翻译 :    patrouilleur
• "巡逻机" 法文翻译 :    patrouilleur

• NPR Corvette Mouilleur de mines MANPADS
  快速巡逻艇(NPR)
• Au 27 janvier, le Groupe intérimaire d ' intervention navale comportait trois frégates, quatre patrouilleurs rapides et deux hélicoptères.
  截至1月27日，海事工作队由3艘护卫舰、4艘快速巡逻艇和2架直升机组成。
• Les dépenses prévues correspondent principalement à l ' achat des carburants et lubrifiants nécessaires pour six embarcations gonflables à coque rigide, trois patrouilleurs rapides et deux bases automotrices flottantes.
  所需资源增加用于6只硬船体充气艇、3艘快速巡逻艇和2个自动推进浮动基地所用的汽油，机油和润滑油。
• Jours-personne de patrouille navale (en moyenne 3 frégates x 230 hommes x 318 jours et 7 vedettes rapides x 35 hommes x 318 jours)
  海上巡逻人日（平均3艘护卫舰X每艘护卫舰230人x318天以及7艘快速巡逻艇x每艘巡逻艇35人x318天）
• Des bâtiments de plus faible tonnage, notamment des corvettes et des patrouilleurs rapides, capables d ' intercepter les navires suspects, seront déployés plus près des côtes et opéreront en étroite coopération avec les Forces armées libanaises.
  小型舰艇，特别是可以拦截可疑船只的护卫舰和快速巡逻艇将在近岸海域组成屏障并与黎巴嫩武装部队配合行动。
• Au 8 juin, le Groupe d ' intervention navale était composé de deux frégates, dont une portait un hélicoptère, d ' une corvette avec un hélicoptère et de cinq patrouilleurs rapides.
  截至6月8日，海事工作队包括2艘护卫舰，包括1艘载有直升机的护卫舰、1艘载有直升机的轻型护卫舰和5艘快速巡逻艇。
• X 366 jours) Jours de patrouille navale (en moyenne 3 à 4 frégates x 210 à 260 hommes par navire x 366 jours et 3 à 4 patrouilleurs rapides x 30
  海上巡逻人日(平均3至4艘护卫舰x每艘210至260人x366天以及3至4艘快速巡逻艇x每艘30至90人x366天)
• Le 3 octobre, l ' Indonésie a retiré provisoirement sa corvette et son hélicoptère du Groupe intérimaire d ' intervention navale, portant la force au nombre de sept navires (3 frégates et 4 patrouilleurs rapides) et de deux hélicoptères.
  10月3日，印度尼西亚从海事工作队暂时撤回其轻型护卫舰和直升机，从而使海事工作队的兵力达到7艘船只(3艘护卫舰、4艘快速巡逻艇)和2架直升机。
• Le montant de 7 116 000 dollars demandé à cette rubrique doit permettre de couvrir les dépenses afférentes aux navires militaires et patrouilleurs rapides, ainsi que la location de remorqueurs côtiers et de barges pour six mois, y compris les frais d ' exploitation (assurance, carburants et lubrifiants).
  本项下编列经费7 116 000美元，用作军用船只和快速巡逻艇所需的经费，以及租用沿海拖轮和驳船半年的费用，包括责任保险、汽油、机油和润滑油在内的业务费用。
• 342 210 jours-personne de patrouille navale en vue de surveiller la frontière maritime du Liban, y compris par des manœuvres opérationnelles conjointes avec l ' armée libanaise (en moyenne 3 frégates x 230 hommes par navire x 366 jours et 7 patrouilleurs rapides x 35 hommes par navire
  海上巡逻342 210人日，监测黎巴嫩海上边界，包括黎巴嫩武装部队联合演习(平均3艘护卫舰x每艘230人x366天；7艘快速巡逻艇x每艘巡逻艇35人x366天)

• 快速巡逻艇的英语：fast patrol boat
• 快速巡逻艇的俄语：быстроходный сторожевой катер быстроходный патрульный катер
• 快速巡逻艇的阿拉伯语：زورق دورية سريع; زورق دورية سريع؛ زورق حرس سواحل سريع;