态度傲慢的法文

• être arrogant;être plein de morgu

• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "态度"法文翻译    名 1.attitude;manières~和蔼être aimable;bienveillant
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "傲"法文翻译    形 orgueilleux;hautain;fier;insolent 动
• "傲慢"法文翻译    形 hautain;dédaigneux;arrogant态度~être
• "慢"法文翻译    形 lent~车train omnibus. 副 lentement;doucement;peu
• "专横傲慢的态度" 法文翻译 :    allures dictatoriales
• "傲慢" 法文翻译 :    形hautain;dédaigneux;arrogant态度~être arrogant;être plein de morgue
• "态度" 法文翻译 :    名1.attitude;manières~和蔼être aimable;bienveillant2.attitude;position工作~attitude envers le travail.
• "傲慢地" 法文翻译 :    superbementcavalièrementfièrement
• "傲慢的" 法文翻译 :    arrogant, einsolent, eorgueilleux, sesourcilleux,sesuperbesupérieur,eprétentieu-x,-sefi-er,-èrearrogant,efier,fièrecavalierdistant,e
• "态度 (杂誌)" 法文翻译 :    Attitude (magazine)
• "傲慢与偏见" 法文翻译 :    Orgueil et Préjugés
• "傲慢地回答" 法文翻译 :    répondre avec arrogance
• "傲慢地说话" 法文翻译 :    parler avec hauteur
• "傲慢无礼的" 法文翻译 :    altier,ère
• "傲慢榄仁树" 法文翻译 :    terminalia superba
• "傲慢的(人)" 法文翻译 :    conquérant,e
• "傲慢的人" 法文翻译 :    renchéri,-e
• "傲慢的口吻" 法文翻译 :    ton insolentton insolente
• "傲慢的回答" 法文翻译 :    réponse cavalière
• "傲慢的声调" 法文翻译 :    ton arrogantton arrogante
• "傲慢的样子" 法文翻译 :    air arrogantair arrogante
• "傲慢的神态" 法文翻译 :    air insolentair insolente
• "傲慢的语调" 法文翻译 :    ton rogue

• Sa langue peut être fourchée (ou biffurquée).
  言语粗鲁且态度傲慢。
• Je connais Jack Taylor et... et il est... il est souvent sans vergogne et assez cavalier, mais au moins, il est honnête !
  我认识杰克泰勒... 他很自大、态度傲慢 但至少他很诚实
• Néanmoins, nous constatons qu ' Israël continue de faire preuve d ' intransigeance et d ' arrogance et de violer les droits des Palestiniens.
  然而，我们发现，以色列继续不肯妥协和态度傲慢，并继续侵犯巴勒斯坦人的权利。
• L ' autoritarisme, les diktats et les sanctions d ' une minorité réactionnaire et impériale aux États-Unis ne pourront jamais faire plier les peuples du monde qui portent le peuple cubain dans leur cœur.
  美国国内少数帝国主义反动派态度傲慢，实施制裁，绝不会打败关心古巴的世界各国。
• À ceux des États qui, s’appuyant sur leur puissance économique et militaire, pêchent par orgueil en privilégiant la logique de la force et de la domination pour parvenir à leurs fins, il nous faut dire de préférer la voie de la sagesse en se prêtant au dialogue.
  一些国家自恃其经济和军事实力，态度傲慢，专门鼓吹用武力和统治来实现其目标的逻辑，我们必须告诉它们，最好开展对话，理智行事。
• Des soldats des F-FDTL ayant participé à la fusillade ont dit à la Commission que les agents de police assemblés étaient arrogants et chantaient; toutefois, la Commission a eu des preuves contradictoires selon lesquelles le comportement des officiers de la PNTL prouvait qu ' ils avaient peur.
  卷入枪击事件的国防军士兵告诉委员会，集结的警察态度傲慢并且还唱着歌。 但委员会接受相反证据，这种证据表明国家警察警官的态度表明他们很害怕。

• 态度傲慢的英语：adopt an arrogant attitude; put on air; get on one's high horse
• 态度傲慢的印尼文：sikap sombong;