总统宣言的法文

• déclaration des présidents

• "总"法文翻译    动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
• "总统"法文翻译    名 président(de la république)
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣言"法文翻译    名 déclaration;manifeste
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "总统" 法文翻译 :    名président(de la république)
• "促进民族自尊、统一和繁荣总统特别宣言" 法文翻译 :    "déclaration spéciale du président dans l’intérêt de la fierté
• "宣言" 法文翻译 :    名déclaration;manifeste
• "你好，总统" 法文翻译 :    Aló Presidente
• "前总统" 法文翻译 :    ex-président;ancien présiden
• "副总统" 法文翻译 :    vice-président
• "大总统" 法文翻译 :    président
• "女总统" 法文翻译 :    président,-e
• "总统制" 法文翻译 :    Régime présidentiel
• "总统府" 法文翻译 :    palais présidentiela présidence
• "总统杯" 法文翻译 :    Presidents Cup
• "总统的" 法文翻译 :    présidentiel,-le
• "宣言书" 法文翻译 :    proclamation
• "东帝汶总统" 法文翻译 :    Liste des présidents du Timor oriental
• "义大利总统" 法文翻译 :    Président de la République italienne
• "乌克兰总统" 法文翻译 :    Président de l'Ukraine
• "乌干达总统" 法文翻译 :    présidents de l’ouganda
• "乌拉圭总统" 法文翻译 :    liste des présidents de l’uruguay
• "乍得总统" 法文翻译 :    Président du Tchad; Liste des présidents du Tchad

• Mme Bender a négocié la Déclaration présidentielle sur l ' égalité des sexes signée en janvier 2011 par les Présidentes Cristina Fernandez (Argentine) et Dilma Rousseff (Brésil).
  商谈2011年1月阿根廷总统克里斯蒂娜·费尔南德斯和巴西总统迪尔玛·鲁塞夫签署的关于性别平等的总统宣言
• Il a été décidé de créer les mécanismes policiers régionaux nécessaires à la pleine application des instruments régionaux et internationaux pertinents, visés au paragraphe 9 n) de la Déclaration des présidents;
  关于保证充分实施《总统宣言》第9段（h）中所说事项有关的区域和国际文书的措施，商定成立必要的区域警察机制，以使这类文书行之有效。
• La Commission des chefs de la police des pays d ' Amérique centrale et des Caraïbes s ' est réunie à San Salvador (El Salvador) le 23 septembre 2001 conformément aux directives énoncées dans la Déclaration des Présidents des pays d ' Amérique centrale.
  中美洲和加勒比警察总长委员会根据中美洲各国总统在其总统宣言内制定的准则于2001年9月23日在萨尔瓦多圣萨尔瓦多举行会议。
• Comme l ' indique la déclaration des Présidents, c ' est un acte historique, reflet de la meilleure tradition d ' entente et de coexistence pacifique entre les peuples de la région et visant à faire partie intégrante de la réalité concrète en Amérique du Sud.
  正如各国总统宣言所述，这是反映该地区各国人民之间谅解与和平共处最好传统的历史性之举，并且旨在成为南美洲具体现实的组成部分。
• La Commission de voisinage et d ' intégration entre l ' Équateur et la Colombie a été créée dans le cadre de l ' intégration et de l ' application de la Déclaration présidentielle du 20 juin 1989, et a été restructurée en novembre 2002.
  在一体化和1989年6月20日总统宣言的框架内，成立了厄瓜多尔－哥伦比亚睦邻友好和一体化委员会（CVICE），2002年11月对该委员会进行了改组。
• Cet appui a été exprimé dans les Déclarations présidentielles publiées à Potrero de Funes, Argentine en 1996 et Asunción, Paraguay en 1999, et plus récemment dans un communiqué commun publié par le Conseil du Marché commun.
  1996年在阿根廷的Potrero de Funes以及1999年在巴拉圭Asunción发表的《总统宣言》以及近期共同市场理事会发表的《联合公报》表明了这种支持。

• 总统宣言的俄语：заявление президентов
• 总统宣言的阿拉伯语：إعلان الرؤساء;