总集的法文
发音:
"总集"的汉语解释用"总集"造句总集 en Francais
法文翻译
手机版
- anthologie
florilège
recueil
- "总"法文翻译 动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
- "集"法文翻译 动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
- "总铎区" 法文翻译 : Doyenné (christianisme)
- "总金额" 法文翻译 : la somme totalesomme globale
- "总需氧量" 法文翻译 : demande totale en oxygène
- "总量分析" 法文翻译 : analyse globale
- "总需求" 法文翻译 : Demande agrégée
- "总量" 法文翻译 : quantité totale
- "总静静脉" 法文翻译 : veine médiane
- "总酸度" 法文翻译 : acidité totale
- "总非使用价值" 法文翻译 : valeur de non usage totale
例句与用法
- Fournir des informations détaillées sur la teneur et la mise en œuvre de la Convention collective générale actuellement en vigueur.
请提供详细资料阐明现行《总集体协议》的内容和执行情况。 - — Contenu des entrepôts de Wafra
总集油中心 - Pour les réservoirs détruits ou endommagés au centre de collecte principal, la SAT demande une indemnisation d ' un montant de US$ 7 279 685.
沙特德士古公司就它的总集油中心油库被摧毁或受损害要求赔偿7,279,685美元。 - Pour les réservoirs détruits ou endommagés au centre de collecte principal, la SAT demande une indemnisation d ' un montant de US$ 7 279 685.
沙特德士古公司就它的总集油中心油库被摧毁或受损害要求赔偿7 279 685美元。 - L ' étape 1 permet de dégager de l ' ensemble du portefeuille global du pays ou de l ' organisation un sousensemble de projets ou d ' activités pouvant présenter un intérêt.
作为步骤1的结果，从整个国家或组织的项目总集中提取出可能相关的项目或活动子集。 - Sur les vingt-quatre épisodes, les vingt-deux premiers sont des épisodes normaux, le vingt-troisième est un épisode supplémentaire, et le dernier est un « résumé » reprenant les moments importants de la série.
这24话当中有22话是常规剧集，第23话为番外篇，最后一话则是系列中的精彩部分的总集篇。 - Compte tenu des corrections apportées, le Comité estime que l ' indemnisation demandée par la SAT au titre de la perte d ' actifs au centre de collecte principal devrait être ramenée à US$ 1 979 817.
由于这些调整，小组认为，沙特德士古公司总集油中心资产损失索赔应减少到1,979,817美元。 - Compte tenu des corrections apportées, le Comité estime que l ' indemnisation demandée par la SAT au titre de la perte d ' actifs au centre de collecte principal devrait être ramenée à US$ 1 979 817.
由于这些调整,小组认为,沙特德士古公司总集油中心资产损失索赔应减少到1 979 817美元。 - Le port sec reçoit plus de la moitié du trafic de conteneurs du port de Tanjung Priok, principal port de conteneurs du pays dont le trafic atteignait en 2011 plus de 4,7 millions d ' EVP.
该设施处理了半数以上的丹戎不碌港总集装箱吞吐量，而丹戎不碌港为印尼的主要集装箱港口，2011年吞吐量超过470万标准箱。 - Cependant, ainsi qu ' il a été signalé ci-dessus au paragraphe 121, la valeur résiduelle de 10 % retenue par la KOC pour les actifs du centre de collecte principal lui semble excessive et il recommande de la fixer à 5 %.
但是,如上文第121段所述,小组认为,科威特石油公司对总集油中心资产采用10%的余值有所夸大,建议对这些资产采用5%的余值。
