恐怖平衡的法文

• Équilibre de la terreur

• "恐"法文翻译    名 peur;crainte惊~être effrayé 动
• "恐怖"法文翻译    名 terreur白色~terreur blanche.
• "怖"法文翻译    动 craindre;redouter;avoir peur
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "平衡"法文翻译    名 balance;équilibre收支~balance entre les recettes
• "衡"法文翻译    名 appareil de pesage;balance;fléau 动
• "平衡" 法文翻译 :    名balance;équilibre收支~balance entre les recettes et les dépenses.contre-chargeéquilibrationéquilibre
• "恐怖" 法文翻译 :    名terreur白色~terreur blanche.
• "不平衡" 法文翻译 :    名déséquilibre工农业发展~le déséquilibre entre le développement de l'industrie et celui de l'agriculturebalourd
• "使平衡" 法文翻译 :    équilibrer
• "假平衡" 法文翻译 :    pseudo-équilibreéquilibre faux
• "力平衡" 法文翻译 :    équilibre des forces
• "动平衡" 法文翻译 :    balancier dynamique动平衡égalisation dynamique动平衡équilibrage dynamique
• "平衡(使)" 法文翻译 :    équilibrer
• "平衡力" 法文翻译 :    force équilibrée
• "平衡台" 法文翻译 :    banc-balance
• "平衡器" 法文翻译 :    statocystebalancier
• "平衡块" 法文翻译 :    contrepoids
• "平衡度" 法文翻译 :    degré d'équilibre
• "平衡态" 法文翻译 :    état d'équilibre
• "平衡木" 法文翻译 :    poutre horizontal
• "平衡机" 法文翻译 :    équilibreuse
• "平衡杆" 法文翻译 :    balancier
• "平衡架" 法文翻译 :    banc d'équilibrage
• "平衡梁" 法文翻译 :    poutre horizontale carrée

• Nous avons survécu à l ' équilibre de la terreur pendant la guerre froide.
  我们摆脱了冷战恐怖平衡而生存下来。
• Au sommet de la guerre froide, le monde se trouvait perché sur un équilibre précaire de la terreur.
  在冷战高潮阶段，世界处于不稳定的恐怖平衡状态。
• En tout état de cause, on risque de se retrouver dans une situation connue sous l ' expression d ' " équilibre de la terreur " .
  从所有实际角度而言，你可能发现你自己已处于我们所说的那种 " 恐怖平衡 " 的处境中。
• En tout état de cause, on risque de se retrouver dans une situation connue sous l ' expression d ' " équilibre de la terreur " .
  从所有实际角度而言，你可能发现你自己已处于我们所说的那种 " 恐怖平衡 " 的处境中。
• En tout état de cause, on risque de se retrouver dans une situation connue sous l ' expression d ' " équilibre de la terreur " .
  从所有实际角度而言，你可能发现你自己已处于我们所说的那种 " 恐怖平衡 " 的处境中。
• En tout état de cause, on risque de se retrouver dans une situation connue sous l ' expression d ' " équilibre de la terreur " .
  从所有实际角度而言，你可能发现你自己已处于我们所说的那种 " 恐怖平衡 " 的处境中。
• Il insiste sur le fait qu ' il est injuste pour les peuples du monde qu ' une prétendue sécurité repose sur un équilibre de la terreur nucléaire, qui est moralement répugnant.
  他强调，让假想的安全依赖于在道义上令人反感的核恐怖平衡，对全世界人民都会产生伤害。
• La persistance de la dissuasion nucléaire dans le cadre d ' une équation multipolaire a toutes chances d ' être une entreprise complexe et plus ardue que lorsqu ' on se trouvait placé dans une situation d ' équilibre bipolaire de la terreur.
  在多极平衡的条件下保持核威慑很可能比两极的恐怖平衡更复杂和困难。
• La fin du monde bipolaire certes permis de mettre fin à l ' équilibre de la terreur. Elle n ' a pas pour autant permis d ' instaurer le climat de paix et de confiance escompté.
  诚然，两极世界秩序结束，恐怖平衡也随之结束，但是，这并没有创造大家期盼的和平与信任气氛。
• Malheureusement, au moment même où le monde tourne le dos à l ' équilibre de la terreur entre les superpuissances, nous nous trouvons confrontés à une menace considérablement accrue de terrorisme.
  令人遗憾的是，当世界正在避开超级大国之间的恐怖平衡时，我们却发现自己面临着急剧增长的恐怖主义威胁。

• 恐怖平衡的英语：balance of terror
• 恐怖平衡的阿拉伯语：توازن الرعب;
• 恐怖平衡的印尼文：keseimbangan teror;