恶性疟疾的法文

• fièvres pernicieuses

• "恶"法文翻译    名 mal;vice;méchanceté无~不作se livrer à tous les
• "恶性"法文翻译    形 vicieux;pernicieux;malin~循环cercle vicieux.
• "恶性疟"法文翻译    plasmoquim falciparum
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "疟"法文翻译    名 malaria 疟 名 (~子)malaria
• "疟疾"法文翻译    名 malaria;fièvre paludéenne
• "疾"法文翻译    名 1.malaise;indisposition;maladie;mal眼~maladie de
• "恶性疟原虫性疟疾" 法文翻译 :    paludisme à falciparum
• "恶性疟" 法文翻译 :    plasmoquim falciparum
• "恶性疟原虫" 法文翻译 :    plasmodium falciparum
• "恶性疟的" 法文翻译 :    pernicieux
• "显性疟疾病例" 法文翻译 :    cas positif de paludisme
• "间日疟原虫性疟疾" 法文翻译 :    paludisme à vivax
• "恶性" 法文翻译 :    形vicieux;pernicieux;malin~循环cercle vicieux.
• "疟疾" 法文翻译 :    名malaria;fièvre paludéenne
• "恶性地" 法文翻译 :    insidieusement
• "恶性的" 法文翻译 :    malin (-gne)
• "发疟疾" 法文翻译 :    accès de paludismecrise de paludisme
• "疟疾学" 法文翻译 :    malariologiepaludologie
• "疟疾的" 法文翻译 :    palustre
• "恶性循环" 法文翻译 :    cercel vicieuxcercle (vicieux, infernal)
• "恶性淋巴瘤" 法文翻译 :    lymphadénome malin
• "恶性畸胎瘤" 法文翻译 :    tératome malin
• "恶性肿瘤" 法文翻译 :    tumeur maligntumeur maligne;cancetumeur maligne
• "恶性葡萄胎" 法文翻译 :    chorioadénome

• Pouvez-vous nous résumer les différentes formes cliniques d'accès pernicieux de paludisme, par opposition à la forme latente ou chronique ?
  请你扼要說明恶性疟疾 与潜伏或慢性疟疾 不同的特殊临床症状
• Par exemple, dans les pays où sévit le paludisme à P. falciparum, des associations médicamenteuses comportant de l ' artémisine semblent efficaces.
  例如，在发生恶性疟疾的国家中，青蒿素综合疗法似乎有效。
• Le génome humain, celui du moustique et celui de l ' organisme responsable du paludisme (Plasmodia falciparum) figurent parmi ceux qui ont été séquencés.
  被测序的基因组包括人、蚊子和疟疾致病微生物（恶性疟疾疟原虫）基因组。
• Parmi les femmes enceintes le paludisme à falciparum est une cause importante de maladie et de décès de la mère et du fœtus.
  14.23. 在怀孕期间，恶性疟疾是引发孕妇和胎儿患重病和死亡的一个重要原因。
• Parmi les 82 pays où le paludisme à falciparum est endémique, 75 d ' entre eux ont mis en place un système de contrôle reposant sur un réseau national de sites sentinelles.
  在恶性疟疾流行的82个国家中，75个国家已利用国家监控网络实施了监测制度。
• En 1996-1997, des cours de formation inter-pays sur la prise en charge des cas graves de paludisme ont été organisés au Burkina Faso, au Cameroun, à Madagascar, au Malawi, à Myanmar (avec l ' appui de l ' Agence japonaise de coopération internationale) et au Soudan.
  1996－1997年间，布基纳法索、喀麦隆、马达加斯加、马拉维、缅甸（在日本国际协力事业团的支持下）和苏丹举办了关于恶性疟疾处理的国家间培训班。
• Par ailleurs, l ' ASEAN appuie les recommandations contenues dans le Plan d ' action mondial pour l ' endiguement de la résistance à l ' artémisinine, en vue de sensibiliser davantage les populations à ce risque, mais aussi de conserver les combinaisons thérapeutiques à base d ' artémisinine comme moyen de traitement efficace du paludisme à Plasmodium falciparum.
  此外，东盟支持《抑制青蒿素耐药性全球计划》中的建议，以提高人们对这种风险的认识，同时保留其作为恶性疟疾有效治疗办法的青蒿素类复方疗法。
• D ' après le rapport, 75 pays ont mis en place un système de contrôle reposant sur un réseau national de sites sentinelles, et plus de 60 des 82 pays où le paludisme à falciparum est endémique ont révisé leur politique de traitement du paludisme, abandonnant la monothérapie au profit d ' une combinaison de thérapies.
  根据报告，75个国家已利用国家监控网络实施了监测制度。 在恶性疟疾流行的82个国家中，60个国家不再使用单一药物治疗法，改用青蒿素复方疗法。
• En 2006, les 10 causes principales de décès dans les hôpitaux du pays ont été la pneumonie (25,1 %), l ' AVC (8,8 %), les lésions à la tête (7,2 %), le paludisme (5,3 %), la vieillesse (3,2 %), les blessures ou les accidents (2 %), la méningite (1,6 %), les accidents de la circulation (1,5 %), les diarrhées (1,2 %), le neuropaludisme ou paludisme cérébral (1,1 %) et d ' autres causes (42,9 %).
  2006年全国各地主要在院死亡原因是：肺炎(25.1%)、中风(8.8%)、颅脑损伤(7.2%)、疟疾(5.3%)、老年(3.2%)、伤害或意外事故(2.0%)、脑膜炎(1.6%)、道路或交通事故(1.5%)、腹泻(1.2%)、恶性疟疾或脑膜炎(1.1%)和其他(42.9%)。

• 恶性疟疾的英语：falciparum malaria
• 恶性疟疾的日语：〈医〉悪性マラリア.