悲悼的法文

• 动
  pleurer la mort de qn

• "悲"法文翻译    形 affligé;peiné;chagriné;désolé~不自胜être au comble
• "悼"法文翻译    动 pleurer la mort de qn;exprimer ses
• "悲悯" 法文翻译 :    avoir le cœur sur la mains’apitoyeravoir pitiétant pisfaire ses condoléances àplaindrecompatir
• "悲恸" 法文翻译 :    tristedolentplaintif
• "悲情城市" 法文翻译 :    la cité des douleurs
• "悲怜上帝的小女儿" 法文翻译 :    Ponette
• "悲惨" 法文翻译 :    形misérable;lamentable;pitoyable~景象une scène(ou un spectacle)tragique
• "悲怆的" 法文翻译 :    pathétique
• "悲惨世界" 法文翻译 :    les misérables
• "悲怆之淚乐团" 法文翻译 :    Eternal Tears of Sorrow
• "悲惨世界 (2012年电影)" 法文翻译 :    Les Misérables (film, 2012)

• Je ne te dirai pas ça. Le deuil, ça prend du temps.
  我不会那么说，悲悼是个过程
• C'est un type super. Mais il fait encore son deuil.
  他是个好人，只是还在悲悼
• I'idée d'Héro vivante se glissera doucement dans le laboratoire de son imagination et tous les organes d'une existence si gracieuse apparaîtront plus splendides de forme que lorsqu'elle vivait en réalité.
  一定都会悲悼她，可怜她 从而原谅她 克罗迪奥一定也会这样
• Alors que nous célébrons aujourd ' hui la fin de la Deuxième Guerre mondiale, nous nous rappelons ceux dont la vie est toujours menacée par des conflits et ceux qui cherchent encore ou pleurent des êtres aimés que les guerres leur ont enlevés.
  在我们今天纪念第二次世界大战结束之际，我们要记住那些其生命仍然受到冲突威胁，那些仍在寻找或悲悼在战斗中失去的亲人的人们。
• Demain vendredi, nous pleurerons avec le peuple iraquien la perte tragique, toujours à Bagdad, de Madame Akila Al-Hashemi, diplomate au grand talent, éminent membre du Conseil de gouvernement iraquien.
  明天，我们将与伊拉克人民一道 -- -- 也是在巴格达 -- -- 悲悼一位非常有才干的外交官、伊拉克管理委员会的杰出成员阿吉拉·哈希米。
• Demain vendredi, nous pleurerons avec le peuple iraquien la perte tragique, toujours à Bagdad, de Madame Akila Al-Hashemi, diplomate au grand talent, éminent membre du Conseil de gouvernement iraquien.
  明天，我们将与伊拉克人民一道 -- -- 也是在巴格达 -- -- 悲悼一位非常有才干的外交官、伊拉克管理委员会的杰出成员阿吉拉·哈希米。

• 悲悼的泰文
• 悲悼的英语：mourn; grieve over sb.'s death
• 悲悼的日语：悲しみ悼む.哀悼する. 谨jǐn表悲悼之意／謹んで哀悼の意を表する.
• 悲悼的韩语：[동사] 애도하다. 슬픈 마음으로 추도하다. 悲悼长逝; 죽음을 애도하다
• 悲悼的俄语：pinyin:bēidào убиваться (по ком-л.); оплакивать (напр. чью-л. смерть); скорбеть (по кому-л.)
• 悲悼的阿拉伯语：نَدَبَ;
• 悲悼什么意思：bēidào 伤心地悼念：～亡友。