情报需要的法文

• besoins en information
  besoins de renseignement

• "情"法文翻译    名 1.sentiment;affection爱~amour.
• "情报"法文翻译    名
• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "需"法文翻译    动 avoir besoin
• "需要"法文翻译    动 avoir besoin
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "部队情报需求" 法文翻译 :    besoins en renseignement des forcesbesoins des forces en information
• "需要" 法文翻译 :    动avoir besoin de;exiger;demander;nécessiter我们~一支强大的科学技术队伍.nous avons besoin d'un contingent fort de travailleurs scientifiques et techniques.名besoin;demande;exigence满足读者的~répondre aux besoins des lecteurs(liseurs)besoin
• "情报" 法文翻译 :    名information;renseignement;intelligence刺探~chercher à pénétrer un secret;épier;espionner;prendre des informations.
• "不需要" 法文翻译 :    superfluéculé
• "需要(要求)" 法文翻译 :    avoir besoin
• "需要制" 法文翻译 :    système fondé sur les besoins
• "需要地" 法文翻译 :    forcémentnécessairementabsolument
• "需要我" 法文翻译 :    Needed Me
• "需要时" 法文翻译 :    en cas de besoin
• "需要的" 法文翻译 :    voulu,e
• "需要钱" 法文翻译 :    avoir besoin d'argent
• "假情报" 法文翻译 :    désinformation
• "反情报" 法文翻译 :    désinformation
• "情报处" 法文翻译 :    service de renseignements
• "情报局" 法文翻译 :    service secretservice de renseignementsservice de renseignementintelligence
• "情报部" 法文翻译 :    service secret2e bureaubureau g2bureau du renseignement
• "不需要约定" 法文翻译 :    Yakusoku wa Iranai
• "人为的需要" 法文翻译 :    besoins artificiellesbesoins artificiels
• "信息需要" 法文翻译 :    besoins de renseignementbesoins en information

• Oui. On a reçu des renseignements dont on doit vous faire part.
  我有情报需要直接进行汇报
• Les renseignements recueillis par les forces militaires internationales devaient être complétés par une connaissance de la société afghane, élément particulièrement important pour comprendre le mécontentement ressenti par la population afghane face aux tactiques utilisées par les forces internationales, qui était exacerbé par l ' impossibilité d ' accéder à ces dernières pour qu ' elles répondent à ces préoccupations.
  国际军事部队收集的情报需要由对阿富汗社会的了解提供补充，这在理解阿富汗人民因国际军事战术而感受到的灰心情绪方面特别重要，而这种灰心情绪因无法请国际军事部队解决他们的关切而加剧。
• Les soldats de la paix agissant en vertu d ' un mandat relevant du Chapitre VII doivent généralement être familiarisés avec quatre grandes catégories d ' informations, dont trois avant leur déploiement, à savoir les informations de base concernant le contexte historique du conflit; la situation militaire et humanitaire; et les données climatiques et géographiques, y compris l ' état des infrastructures.
  在根据第七章给予的授权任务下开展行动的维和人员一般有四大情报需要，其中三项必须在他们部署到特派团前得到解决。 它们包括关于冲突的历史背景的背景资料；军事和人道主义局势；气候和地理资料，包括基础设施的状况。

• 情报需要的俄语：информационные потребности
• 情报需要的阿拉伯语：المتطلبات من المعلومات;