感觉迟钝的法文

• bradyesthésie
  torpeur de sensation

• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "感觉"法文翻译    名 sentiment;sens;perception;sensation;impression
• "觉"法文翻译    名 somme;sommeil睡一~faire un somme. 觉 动
• "迟"法文翻译    形 1.en retard他来~了.il est en retard. 2.lent;tardif
• "迟钝"法文翻译    形 insensible;maladroit;lourd
• "钝"法文翻译    形 1.émoussé刀couteau émoussé
• "使感觉迟钝" 法文翻译 :    désensibiliser
• "感觉迟钝的" 法文翻译 :    insensible
• "深部感觉迟钝" 法文翻译 :    bathyhypoesthésie
• "听觉迟钝" 法文翻译 :    amblyacousiebaryécoïe
• "味觉迟钝" 法文翻译 :    amblygueusie
• "温觉迟钝" 法文翻译 :    thermohyp(o)esthésie
• "触觉迟钝" 法文翻译 :    amblyaphie
• "感觉异常(过敏或迟钝)" 法文翻译 :    dysesthésie
• "迟钝" 法文翻译 :    形insensible;maladroit;lourd
• "感觉" 法文翻译 :    名sentiment;sens;perception;sensation;impression动sentir;éprouver;ressentiresthésie
• "使迟钝" 法文翻译 :    engourdirabrutirémousserappesantir
• "变迟钝" 法文翻译 :    émoussé,e
• "迟钝的" 法文翻译 :    abruti
• "使人迟钝" 法文翻译 :    abrutissement
• "使变得迟钝" 法文翻译 :    engourdirémousséobtusobnubiler
• "使脑子迟钝" 法文翻译 :    rouiller l'esprit
• "变得迟钝" 法文翻译 :    abrutissementankyloser
• "头脑的迟钝" 法文翻译 :    lourdeur d'esprit
• "头脑迟钝的" 法文翻译 :    ignare

• Indifférente à la souffrance, insensible à la joie.
  对痛苦漠不关心 对快乐感觉迟钝
• Vous êtes insensible, vous êtes absolument insensible !
  你感觉迟钝 你绝对感觉迟钝！
• Vous êtes insensible, vous êtes absolument insensible !
  你感觉迟钝 你绝对感觉迟钝！
• Tu as encore moins de cœur que tes coléoptères.
  你比你的甲虫还要感觉迟钝！
• Non. Tout ce que je vois c'est que je ne ressens rien... et tu as une longue et heureuse vie devant toi, OK ?
  不 我能看到的是我自己的感觉迟钝
• Et je suis sensible à ça.
  我对他的感情感觉迟钝
• Quand ils voient une autre série d'empreintes rejoindre les premières et aller vers les montagnes, Totor poursuit le chemin seul.
  当在I波段观测到远处在TRGB阶段的恆星时，它们的光度因为组成元素中的氦元素相较於它们的质量比较高（金属量），因此光度是稳定的（感觉迟钝）。
• Il faut également mentionner les nombreuses victimes qui hésitent à porter plainte pour discrimination raciale par crainte de représailles, par manque de confiance dans la police et dans la justice, par méconnaissance de leurs droits ou à cause de l ' indifférence des autorités.
  而且，许多人不愿意为受到种族歧视提出申诉，主要由于担心受到报复、对警察和司法系统缺乏信心、对自己的权利认识不足、当局对种族歧视案件感觉迟钝。
• Il a été fait part à de multiples reprises de l ' inquiétude suscitée par les perquisitions menées par les forces nationales afghanes et les forces internationales, les allégations portant sur l ' insensibilité aux différences culturelles mais aussi sur l ' usage excessif de la force pour pénétrer dans des complexes et sur des manquements potentiellement graves aboutissant à des pertes en vies humaines.
  阿富汗部队和国际部队搜查住宅一直是人们深感关切的一个问题，对这些行动的指控包括：文化方面的感觉迟钝、进入民宅时过度使用武力、有可能犯下导致人命丧失的严重不当行为。

• 感觉迟钝的英语：bradyesthesia