感谢上帝的法文

• Grâce à Dieu

• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "感谢"法文翻译    动 remercier;rendre grâces;savoir gré à qn de
• "谢"法文翻译    动 remercier多~merci beaucoup.
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上帝"法文翻译    名 dieu
• "帝"法文翻译    名 1.l'etre suprême上~dieu 2.souverain;empereur称~se
• "感谢上苍找到你" 法文翻译 :    Thank God I Found You
• "感谢" 法文翻译 :    动remercier;rendre grâces;savoir gré à qn de qch;montrer de la reconnaissance衷心的~remerciements très sincères
• "上帝" 法文翻译 :    名dieu
• "感谢的" 法文翻译 :    reconnaissant,-e
• "万分感谢" 法文翻译 :    mille mercis
• "先此感谢" 法文翻译 :    merci d'avance
• "感谢某人" 法文翻译 :    brûler un cierge à qnrendre grâce à qnsavoir gré à qn
• "表示感谢" 法文翻译 :    表扬信lettre élogieus
• "衷心感谢" 法文翻译 :    merci mille foismille mercismerci biengrand mercimerci infinimentmerci beaucoup
• "非常感谢" 法文翻译 :    merci beaucoupmerci biengrand mercimerci infinimentmerci mille foismille mercis
• "上帝的" 法文翻译 :    divin,e
• "神(上帝)" 法文翻译 :    dieux
• "勤劳感谢之日" 法文翻译 :    Kinrō kansha no hi
• "感谢你抽烟 (电影)" 法文翻译 :    Thank You for Smoking
• "衷心感谢某人" 法文翻译 :    remercier qn du fond du cœur
• "上帝不伟大" 法文翻译 :    Dieu n'est pas grand
• "上帝中心论" 法文翻译 :    Théocentrisme
• "上帝之城" 法文翻译 :    la cité de dieu
• "上帝之子" 法文翻译 :    famille

• Tu as raison. Et j'en remercie Dieu tous les jours.
  这是正确的，你 我每天都感谢上帝
• Dieu merci, une toilette. Je ne pouvais plus me retenir.
  感谢上帝，一个厕所，我要憋不住了
• Grâce à Dieu, j'avais mis assez d'ail dans chaque balle.
  感谢上帝，我有 够大蒜的一枚子弹。
• Remercie Dieu si le sort t'a épargné un tel destin.
  感谢上帝对你的眷顾... 真是幸运
• Qu'en ces moments difficiles... tu puisses avoir envie de remercier Dieu.
  都这时候了... 你还在感谢上帝
• Dieu soit béni pour le temps qu'on a passé ensemble.
  我感谢上帝给我 与她相伴的每分每秒
• Savez-vous que je remercie Dieu pour ce qui est arrivé.
  对发生在我身上的事 我必须感谢上帝
• Dieu merci tout le monde était trop intoxiqué pour viser droit.
  感谢上帝为每个人 太浪费了齐刷刷。
• Dieu merci, je n'ai pas laissé les enfants partir avec toi.
  感谢上帝 我没有让孩子与你一起先来
• Grâce à Dieu, on va enfin les voir de dos !
  感谢上帝 看见他们回老家真是太好了

• 感谢上帝的英语：render thanks to god
• 感谢上帝的俄语：По воле божьей
• 感谢上帝的印尼文：by the grace of god (film);