查电话号码 繁體版 English FrancaisไทยViệt
登录 注册

慈善地的法文

发音:  
用"慈善地"造句慈善地 en Francais

法文翻译手机手机版

  • charitablement

例句与用法

  • Toute organisation reconnue à but caritatif est tenue de présenter ses états financiers annuels au Ministère des finances.
    获准取得慈善地位的组织必须向财政部提交年度财务报表
  • Sous réserve que cette évaluation soit satisfaisante, l ' administration fiscale adresse une recommandation au Ministère des finances, qui délivre alors une attestation reconnaissant le statut caritatif de l ' organisation.
    如果评估结果令人满意,税收局将向财政部提出建议,然后由财政部批准该组织的慈善地位。
  • Elles jouissent du statut d ' organisation caritative en application de la première phrase du paragraphe 1 de l ' article 52 du Code fiscal (Abgabenordnung).
    根据《税法》(Abgabenordnung)第52条第1款第一句,非政府组织享有慈善地位。
  • Le statut d ' organisation de bienfaisance en vertu de l ' alinéa 149 1) f) de la loi canadienne relative à l ' impôt sur le revenu a été accordé rétroactivement à partir du 13 avril 2006.
    自2006年4月13日起,根据《加拿大所得税法》第149(1)(f)款向其追授了慈善地位。
  • Plusieurs États ont adopté une législation visant à prévenir l ' utilisation abusive des organisations caritatives, certains ont limité l ' octroi automatique du statut d ' organisation caritative et d ' autres ont mis fin à l ' activité de certaines organisations qui étaient exploitées par des groupes terroristes.
    一些国家颁布立法,防止慈善机构被滥用,一些国家限制自动授予慈善地位,另外一些国家关闭了正被恐怖主义团体利用的慈善机构。
  • Dans le cadre de son programme concerté, publié en juin 2002, le Gouvernement récemment élu s ' engage à procéder à une réforme globale de la législation relative aux organismes de bienfaisance pour assurer l ' obligation redditionnelle et pour offrir une protection contre le détournement du statut d ' utilité publique et contre la fraude.
    最近当选的政府于2002年6月公布一项商定方案,其中承诺政府将全面改革关于慈善事业的法律,以确保问责制和防止有人滥用慈善地位和舞弊。
用"慈善地"造句  
慈善地的法文翻译,慈善地法文怎么说,怎么用法语翻译慈善地,慈善地的法文意思,慈善地的法文慈善地 meaning in French慈善地的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语