慢性阻塞性肺病的法文

• Bronchopneumopathie chronique obstructive

• "慢"法文翻译    形 lent~车train omnibus. 副 lentement;doucement;peu
• "慢性"法文翻译    形 1.chronique~病maladie chronique
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "阻"法文翻译    动 empêcher;arrêter;mettre obstacle à
• "阻塞"法文翻译    动
• "塞"法文翻译    动
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "肺"法文翻译    名 poumons~癌cancer du poumon. 肺 poumon
• "肺病"法文翻译    tuberculose pulmonaire(tb);phtisi maladie de
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "慢性阻塞性肺部疾病" 法文翻译 :    bronchopneumopathie chronique obstructive
• "阻塞性肺气肿" 法文翻译 :    emphysème pulmonaire obstructif
• "间质性肺病" 法文翻译 :    Pneumopathie interstitielle
• "栓塞性肺炎" 法文翻译 :    pneumonie embolique
• "阻塞性血栓" 法文翻译 :    thrombus obstructif
• "阻塞性黄疸" 法文翻译 :    jaunisse de l'obstructionjaunisse par rétention
• "慢性肺心病" 法文翻译 :    cardiopathie pulmonaire chronique
• "阻塞性肝硬化" 法文翻译 :    cirrhose obstructive
• "阻塞性肠梗阻" 法文翻译 :    iléus par obturation
• "阻塞性脑积水" 法文翻译 :    hydrocéphalie obstructive
• "肝内阻塞性黄疸" 法文翻译 :    ictère cholostatique
• "慢性间质性肺炎" 法文翻译 :    pneumonie (fibreuse, interstitielle chronique)
• "肺病" 法文翻译 :    tuberculose pulmonaire(tb);phtisimaladie de poitrine
• "阻塞" 法文翻译 :    动obstruer;boucher;bloquer交通~embouteiller;embouteillage
• "慢性" 法文翻译 :    形1.chronique~病maladie chronique2.lent(effet)~毒药poison lentchronicité

• Les décès dus à une maladie pulmonaire obstructive chronique sont en augmentation pour les deux sexes.
  男女由于慢性阻塞性肺病导致的死亡人数都在增加。
• La douleur est dite chronique lorsqu'elle dure plus de 3 mois.
  慢性阻塞性肺病是指在连续两年中，持久痰咳超过三个月以上。
• Autres maladies pulmonaires par obstruction chronique
  其他慢性阻塞性肺病
• Autre maladie pulmonaire obstructive chronique
  其它慢性阻塞性肺病
• Le taux de prévalence du diabète est de 5,3 %, celui de l ' hypertension de 30 % et celui de la broncho-pneumopathie chronique obstructive de 12,6 %.
  糖尿病发病率为5.3%，高血压发病率为30%，慢性阻塞性肺病发病率为12.6%。
• Les statistiques montrent qu ' actuellement, les maladies chroniques, notamment l ' infarctus du myocarde, les crises cardiaques, le diabète et les broncho-pneumopathies chroniques obstructives, sont les principales causes de décès dans le monde.
  统计数字表明，慢性病是目前全世界的主要死因，其中包括心肌梗塞、中风、糖尿病和慢性阻塞性肺病。
• Les produits d ' inhalation sont essentiels pour le traitement des patients atteints d ' asthme et de maladies pulmonaires obstructives chroniques (MPOC) et le nombre d ' inhalateurs utilisés dans le monde augmente considérablement.
  吸入疗法对于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病患者是非常必要的，全球范围吸入器的使用数量也正在急剧上升。
• Les quantités totales demandées par l ' Ukraine ont été approuvées sous réserve qu ' elles ne soient utilisées que pour la fabrication d ' inhalateurs à doseur et le traitement des maladies pulmonaires obstructives chroniques.
  核准乌克兰申请的总数量，但其条件是，这些数量仅应用于生产治疗哮喘和慢性阻塞性肺病用途的计量吸入器。
• En juin 2004, elle a introduit un inhalateur à poudre sèche au tiotropium qui apporte des améliorations notoires et durables dans la fonction pulmonaire des patients atteints de maladies pulmonaires obstructives chroniques.
  2004年6月，该公司推出了噻托溴铵干粉吸入器，使患有慢性阻塞性肺病的患者的肺功能得到重大而持久的改善。
• Le représentant du Bangladesh a demandé que la question soit réexaminée, indiquant que la dérogation pour utilisations essentielles correspondant à 85 tonnes métriques était nécessaire pour traiter convenablement les patients atteints d ' asthme et de maladies pulmonaires obstructives chroniques.
  孟加拉国的代表要求重新审议该事项，表示85公吨的必要用途提名对于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病非常必要。

• 慢性阻塞性肺病的泰文
• 慢性阻塞性肺病的英语：chronic o tructive pulmonary diseases, copd
• 慢性阻塞性肺病的日语：慢性閉塞性肺疾患
• 慢性阻塞性肺病的韩语：만성 폐쇄성 폐질환
• 慢性阻塞性肺病的俄语：Хроническая обструктивная болезнь лёгких
• 慢性阻塞性肺病的阿拉伯语：داء الانسداد الرئوي المزمن;
• 慢性阻塞性肺病的印尼文：penyakit paru obstruktif kronis; penyakit paru-paru obstruktif kronik;