战略结盟的法文

• association stratégique

• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "战略"法文翻译    名 stratégie全球~stratégie globale.
• "略"法文翻译    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结盟"法文翻译    动 se lier par un serment;se
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "结盟" 法文翻译 :    动se lier par un serment;se liguer;s'allier;former une alliance;nouer une alliance avec不~政策politique de nonalignement
• "战略" 法文翻译 :    名stratégie全球~stratégie globale.
• "不结盟" 法文翻译 :    non aligné~国家pays non alignés.
• "使结盟" 法文翻译 :    alliercoaliser
• "结盟的" 法文翻译 :    coalisé,e
• "不结盟国家" 法文翻译 :    pays non alignéspays non-alignéespays non-alignés
• "不结盟政策" 法文翻译 :    politique de non-alignemenpolitique de nonalignemen
• "不结盟日" 法文翻译 :    journée du non-alignement
• "不结盟运动" 法文翻译 :    mouvement des non-alignésmouvement des pays non alignés
• "结盟协定" 法文翻译 :    accords d’associationaccord d’association
• "结盟委员会" 法文翻译 :    conseil d’association
• "缔结盟约" 法文翻译 :    conclure une alliance
• "亚战略" 法文翻译 :    substratégiquepréstratégique
• "战略上" 法文翻译 :    stratégiquement
• "战略区" 法文翻译 :    commune stratégique
• "战略司" 法文翻译 :    division des stratégies
• "战略四" 法文翻译 :    stratégie iv
• "战略家" 法文翻译 :    stratègestratégiste
• "战略性" 法文翻译 :    stratégique

• Le président du Gouvernement s ' est engagé en mai 2011 à maintenir son soutien à ONU-Femmes en application de l ' accord d ' association stratégique 20102013.
  西班牙首相2011年5月承诺在《2010-2013年战略结盟协定》框架内继续支持妇女署。
• Elle s ' attache à doter les collectivités, sur les plans économique et géographique, de tous les moyens possibles en cultivant leur capacité de direction et en créant de nouvelles compétences et en lançant et en facilitant des coalitions stratégiques.
  本中心与处在经济和地域边缘的选民建立联系，通过培养新的领导意识和技能以及发起和促进战略结盟，最大限度地提高他们的实力。
• Les arrangements régionaux et les alliances stratégiques, qui fournissent un mécanisme institutionnel à cette fin, peuvent aussi aider à éviter la course vers le bas et à acquérir plus de pouvoir de négociation au niveau international.
  发展中国家之间的区域安排或战略结盟为这一目的提供了一种体制机制，而且能够防止冲向底线的竞争和在国际范围内获得更大的讨价还价能力。
• Sur la base d ' une alliance stratégique entre le Fonds des Nations Unies pour l ' enfance (UNICEF) et le Registre national d ' identification et d ' état civil, depuis juin 2011 des interventions sont réalisées dans 69 communautés autochtones d ' Amazonie de la région de Loreto.
  由于联合国儿童基金会(儿基会)与身份和婚姻状况国家登记处之间的战略结盟，从2011年6月起，在洛雷托省的69个亚马逊土著居民区逐步开展了干预工作。
• Dans la mesure où les notes sur l ' optimisation des profits dans le secteur privé ne s ' appliquent pas à l ' UNICEF, se concentrer uniquement sur le < < degré d ' alignement de stratégies > > négligerait d ' autres domaines de haute importance, tel celui des risques inhérents à l ' échec de la mise en œuvre.
  由于私营部门利润最大化的理由不适用于儿基会，因此只专注于 " 战略结盟程度 " 将导致无法反映其他领域的重要性，如无法执行的风险。
• Dans la mesure où les notes sur l ' optimisation des profits dans le secteur privé ne s ' appliquent pas à l ' UNICEF, se concentrer uniquement sur le < < degré d ' alignement de stratégies > > négligerait d ' autres domaines de haute importance, tel celui des risques inhérents à l ' échec de la mise en œuvre.
  由于私营部门利润最大化的理由不适用于儿基会，因此只专注于 " 战略结盟程度 " 将导致无法反映其他领域的重要性，如无法执行的风险。
• Dans la mesure où les notes sur l ' optimisation des profits dans le secteur privé ne s ' appliquent pas à l ' UNICEF, se concentrer uniquement sur le < < degré d ' alignement de stratégies > > négligerait d ' autres domaines de haute importance, tel celui des risques inhérents à l ' échec de la mise en œuvre.
  由于私营部门利润最大化的理由不适用于儿基会，因此只专注于 " 战略结盟程度 " 将导致无法反映其他领域的重要性，如无法执行的风险。
• Dans la mesure où les notes sur l ' optimisation des profits dans le secteur privé ne s ' appliquent pas à l ' UNICEF, se concentrer uniquement sur le < < degré d ' alignement de stratégies > > négligerait d ' autres domaines de haute importance, tel celui des risques inhérents à l ' échec de la mise en œuvre.
  由于私营部门利润最大化的理由不适用于儿基会，因此只专注于 " 战略结盟程度 " 将导致无法反映其他领域的重要性，如无法执行的风险。
• Il a été fait observer que les stratégies des STN avaient beaucoup évolué dernièrement dans différents secteurs, notamment qu ' elles privilégiaient les formes d ' association sans participation au capital telles que la sous-traitance, l ' externalisation et les alliances stratégiques, au détriment de l ' IED traditionnel.
  他们强调，在各个不同部门，跨国公司的战略最近发生了一些重要的变化，这包括，跨国公司的战略从传统的外国直接投资的流动转向非股权形式的参与，例如通过合同、外包以及战略结盟。

• 战略结盟的俄语：стратегическая ассоциация
• 战略结盟的阿拉伯语：الارتباط الاستراتيجي;