房舍管理事务处的法文

• service de gestion des bâtiments

• "房"法文翻译    名 1.maison;bâtiment平~maison sans étage.
• "舍"法文翻译    动 1.renoncer à abandonner sacrifier~本逐末écarter le
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理事务处"法文翻译    bureau des services de gestion
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理事"法文翻译    名 membre du conseil;administrateur;gérant常任~国etat
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "事务处"法文翻译    économat
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "管理事务处" 法文翻译 :    bureau des services de gestion
• "房舍管理处" 法文翻译 :    services de la gestion des bâtiments
• "房舍管理科" 法文翻译 :    section des bâtiments
• "房舍管理股" 法文翻译 :    service de gestion des bâtimentsservice des bâtiments
• "房舍管理助理" 法文翻译 :    assistant à la gestion des bâtiments
• "房舍管理干事" 法文翻译 :    administrateur chargé de la gestion des bâtimentsfonctionnaire chargé des bâtiments
• "房舍管理科 长" 法文翻译 :    chef de la section de gestion des bâtiments
• "工程和房舍管理科" 法文翻译 :    section des bâtiments et des services techniques
• "房舍管理和工程科" 法文翻译 :    section des bâtiments et des services techniques
• "房舍管理支助科" 法文翻译 :    section des bâtiments et des services d’appui
• "房舍管理业务和维修股" 法文翻译 :    groupe de l’exploitation et de l’entretien des bâtiments
• "房舍事务管理股" 法文翻译 :    groupe de gestion des services du bâtiment
• "管理事务司" 法文翻译 :    division des services de gestion

• Faits nouveaux en rapport avec le Service des bâtiments.
  与房舍管理事务处有关的动态。
• Faits nouveaux en rapport avec le Service des bâtiments
  与房舍管理事务处有关的动态
• Le budget alloué à la gestion des bâtiments a été exécuté conformément au programme de travail.
  房舍管理事务处预算已经按工作计划执行。
• Pour le Service des bâtiments, 85 % du montant brut des crédits ouverts ont été débloqués;
  对房舍管理事务处拨付的经费总额为85%；
• L ' ONUDI a payé la part qui lui revenait selon la formule de partage des coûts pour les services des bâtiments.
  工发组织根据房舍管理事务处的费用分摊比例为重建工作捐款。
• Le Service de gestion des bâtiments a été séparé des services administratifs de base à compter du 1er janvier 1999;
  － 从1999年1月1日开始，将房舍管理事务处从核心行政部门分离；
• Le présent document donne des informations sur les faits nouveaux concernant le Service des bâtiments du Centre international de Vienne (CIV).
  本文件提供有关维也纳国际中心房舍管理事务处（房舍管理处）最新动态的信息。
• À la demande de l ' Agence internationale de l ' énergie atomique (AIEA), le Corps commun a ultérieurement entrepris un examen plus détaillé du service de gestion des bâtiments.
  应国际原子能机构（原子能机构）的请求，联检组随后对房舍管理事务处进行了更为详细的审查。
• Le Département de la gestion a expliqué que ces écarts tenaient à «... l’adoption d’un nouveau système plus perfectionné d’évaluation et de gestion des stocks» au Service de la gestion des bâtiments.
  管理事务部解释说,这些差异是因为在房舍管理事务处 " 采用了新的和更加高级的盘存制度 " 。
• Il a également établi une liste de contrôle et un plan d’action de préparation au passage à l’an 2000, qui inclut le personnel d’urgence pour la fin de l’année.
  房舍管理事务处已制定了一项包括年终期间紧急工作人员的 " 应付2000年检查清单和行动计划 " 。

• 房舍管理事务处的英语：buildings management service
• 房舍管理事务处的俄语：служба эксплуатации зданий
• 房舍管理事务处的阿拉伯语：دائرة إدارة المباني;