扑灭火灾的法文

• éteindre un incendi

• "扑"法文翻译    动 1.se précipiter;se jeter;se
• "扑灭"法文翻译    动
• "灭"法文翻译    动 1.éteindre;s'éteindre灯~了.la lunière s'est
• "灭火"法文翻译    éteindre le feu;éteindre(détruire)un incendi
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "火灾"法文翻译    名 incendie
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "火灾的扑灭" 法文翻译 :    extinction d'un incendie
• "扑灭一场火灾" 法文翻译 :    étouffer un incendie
• "扑灭" 法文翻译 :    动éteindre;détruire;exterminer;éliminer;supprimer;anéantir~火灾éteindre un incendie
• "灭火" 法文翻译 :    éteindre le feu;éteindre(détruire)un incendi
• "火灾" 法文翻译 :    名incendie
• "灭火剂" 法文翻译 :    agent extincteur
• "灭火器" 法文翻译 :    arrête-flammepare-flamme
• "灭火塞" 法文翻译 :    hydrantborne d’incendiebouche d’incendiehydranthydrants
• "灭火屏" 法文翻译 :    grille coupe-feu
• "灭火弹" 法文翻译 :    grenade extinctrice
• "灭火机" 法文翻译 :    extincteur,trice
• "灭火的" 法文翻译 :    extincteur,trice
• "灭火筒" 法文翻译 :    tambour extincteur
• "灭火罩" 法文翻译 :    cache-flamme
• "卤化灭火液" 法文翻译 :    produit extincteur halogéné
• "泡沫灭火器" 法文翻译 :    extincteur à mousse
• "液体灭火器" 法文翻译 :    extincteur à liquide
• "灭火流体" 法文翻译 :    liquide extincteur

• On a reçu une alerte à l'incendie, mais sur place, rien !
  接到命令去扑灭火灾 但到了后一丁点儿火星都没看到
• Je demande la permission d'ouvrir le feu.
  消防队获准扑灭火灾。
• Des dispositions appropriées devraient être prises pour mettre fin aux incendies et évaluer les dommages causés à l ' environnement dans ces territoires.
  我们应拿出充分的办法扑灭火灾，并评估对这些领土的环境造成的破坏。
• Le projet de résolution dont nous sommes saisis met l ' accent sur l ' urgence humanitaire et écologique des opérations de protection de l ' environnement afin d ' éteindre les incendies et d ' en combattre les effets dommageables.
  我们面前的决议草案特别强调必须从人道主义和生态方面的紧迫性出发采取环境行动，扑灭火灾，消除其有害后果。
• Aussi, chaque entreprise devratelle posséder un nombre suffisant d ' extincteurs en bon état de fonctionnement, d ' une puissance suffisante et utilisant un produit approprié au risque.
  因此，每一家企业都必须备有适当数量的灭火器并使其处于正常运转状态，灭火器必须有足够的功效并含有一种适当的可用以扑灭火灾的物质。
• Dans ce texte, elle a exprimé sa grave préoccupation au sujet des incendies dans les territoires mentionnés et souligné la nécessité de mener de toute urgence une opération de protection de l ' environnement afin d ' éteindre les incendies dans ces territoires et d ' en combattre les effets dommageables.
  这一文件表示严重关切所述地区的火灾，除其他外，强调必须立刻开展生态行动，扑灭火灾和消除其损害后果。
• Même si ces incendies sont d ' origine naturelle et ne procèdent pas d ' une politique de la terre brûlée menée par les forces d ' occupation, l ' Arménie, qui exerce de facto le contrôle sur ces territoires azerbaïdjanais, doit y remédier conformément au droit international applicable en la matière.
  即使这是天然火灾，不是占领部队预谋的焦土政策所引起，但实际控制阿塞拜疆上述领土的亚美尼亚仍应按照国际法承担扑灭火灾的全部责任。
• Alors que depuis 10 ans, l ' Arménie en appelle à la coopération régionale comme moyen le plus indiqué de rétablir la confiance, l ' Azerbaïdjan rejette catégoriquement cette solution, tant est si bien que cela est devenu sa politique officielle; et cet État en est pourtant venu à comprendre que la coopération régionale pouvait être utile voire nécessaire pour lutter contre des problèmes communs comme, par exemple, les incendies.
  在亚美尼亚要求区域合作作为最好的建立信任措施十年之后，在阿塞拜疆完全拒绝这种作法乃至使之成为官方政策十年之后，阿塞拜疆逐渐认识到，对于解决扑灭火灾等共同问题，区域合作可能有益，甚至是必要的。

• 扑灭火灾的英语：su re a fire