打擂台的法文

• accepter un déf

• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "擂"法文翻译    动 frapper;battre~了一拳donner un coup de poing 擂 动
• "擂台"法文翻译    名 estrade pour match de boxe
• "台"法文翻译    名 1.plateforme;estrade;terrasse讲~estrade d'une
• "打擂台 (2010年电影)" 法文翻译 :    Kung-Fu Masters
• "擂台" 法文翻译 :    名estrade pour match de boxe chinoise摆~challenger;lancer(ou : jeter)un défi.
• "摆擂台" 法文翻译 :    challenger;lancer(ou : jeter)un défi
• "光荣擂台" 法文翻译 :    Hands of Stone
• "擂台之王" 法文翻译 :    King of the Ring
• "神佑擂台" 法文翻译 :    Ehrgeiz
• "震撼擂台" 法文翻译 :    La Rage au ventre
• "三国围棋擂台赛" 法文翻译 :    Coupe Nongshim
• "打摆子的" 法文翻译 :    paludéen,-nepalustre
• "打摆子患者" 法文翻译 :    paludéen,-ne
• "打摆子" 法文翻译 :    paludisme
• "打敌人" 法文翻译 :    combattre l'ennemi
• "打搅人的" 法文翻译 :    ennuyeuse
• "打数" 法文翻译 :    Présence officielle au bâton
• "打搅" 法文翻译 :    动déranger请别~.ne dérangez pas les autres,s'il vous plaît.
• "打斗" 法文翻译 :    combat

• Les maîtres martiaux ne doivent pas seulement se battre entre eux.
  学武的呢 也不能只惦记着打擂台
• Sans parler de la rivalité entre ceux qui obtiennent le collier.
  想跟联调局打擂台的本地警探
• Je n'aurais pas dû le laisser aller au match d'éxhibition.
  打擂台那天 我就应该拦住他
• Sur l'Estrade, c'est toujours un contre un.
  很简单的 凡是打擂台，一定是单对单
• Ce sera notre avocat externe, M. Ackerman.
  外聘律师阿克曼先生才是和你打擂台的
• Fang Shi-Yu, vainqueur du tournoi de l'Estrade.
  在下就是为广东人打擂台的方世玉
• La dernière fois, avec l'Estrade, la Maison de Canton a frôlé le pire.
  那回打擂台 弄得广东会馆风声鹤唳 差一点整个都散掉
• Que fait un champion tel que toi à Shaolin ?
  你是打擂台的英雄
• C'est la guèrre , et non un match d'exhébition.
  打仗不是打擂台
• On va faire une scène de bagarre ?
  我们打擂台赛?

• 打擂台的英语：(设台比武; 相互竞赛) accept the challenge; take up the challenge; pick up the gauntlet; contest in boxing or martial arts; challenge fight between two boxers
• 打擂台的日语：に挑戦 に挑む に異議を申し立てる に当然値
• 打擂台的俄语：pinyin:dǎlèitái 1) выступать на турнире; состязаться 2) меряться силами
• 打擂台什么意思：dǎ lèitái 见〖擂台〗。