打鼾的法文

法文翻译手机版

"打"法文翻译量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
"鼾"法文翻译动 ronfler~声ronflement
"打鼾声" 法文翻译 : ronfler
"打鼾的(人)" 法文翻译 : ronfleu-r,-se
"打鼓" 法文翻译 : battre le tambourbattre du tambour
"打麻" 法文翻译 : écangageécanguer
"打麦人" 法文翻译 : batteur,euse
"打麦" 法文翻译 : 打乱计划désorganiser les plans de qn;bouleverser le proje
"扔" 法文翻译 : 动1.lancer;jeter~手榴弹lancer une grenade2.rejeter;abandonner;laisser把它~了吧.rejetez-le.
"打鹿洞" 法文翻译 : Tarutung
"扔出窗外" 法文翻译 : défenestrationdéfenestrer

Quand je l'emmène au concert, elle s'endort. Et elle ronfle !
带她去音乐会，她都睡着，还打鼾
Il a deux carlins qui font que ronfler et chier.
那还有两只哈巴狗呢，就知道拉屎跟打鼾
Oui, non, c'est ce que je disais. C'est intéressant.
不我沒有我只是在思考可你在打鼾
Et en plus, tu ronflais ! Encore une malheureuse conséquence de l'âge.
打鼾\ n时代的另一个不幸的效果..
Tu ronfles toutes les nuits. On dirait un hérisson.
导演每天晚上都打鼾，声音听起来像刺猬
Ni dormir, ni ronfler, ni mettre en lambeaux ta livrée.
睡不成觉不许打鼾也不能穿着制服外出
Mais ça ne marcherait pas avec toi, puisque tu dors toute nue.
然后如果他一翻身开始打鼾他就会被搁醒
Un jour, il a tué un homme parce qu'il ronflait.
从前有个人就因为打鼾被他杀了
Il ronfle. Et pourquoi me le demandez-vous ?
是因为他打鼾你问我这个干吗?
Et que vous ronfliez. Vous souffrez sans doute d'une infection des sinus.
还打鼾那也许是种鼻窦传染病