承做的法文

• entreprendre

• "承"法文翻译    动 1.supporter;tenir;porter le poids de
• "做"法文翻译    动 1.faire~家务事faire du ménager.
• "承做各式家具" 法文翻译 :    pressentir pour fabriquer toutes sortes de meuble
• "承保人" 法文翻译 :    assureur
• "承保 (1074–1077)" 法文翻译 :    shōho (1074–1077)
• "承保" 法文翻译 :    assurer
• "承元" 法文翻译 :    Ère Jōgen (Kamakura)
• "承付汇票" 法文翻译 :    honorer une traite
• "承元 (1207–1211)" 法文翻译 :    jōgen (1207–1211)
• "承付款" 法文翻译 :    engagement de dépenses
• "承兑" 法文翻译 :    accepter

• Les membres de l'IRA qui ont avoué n'ont jamais été jugés pour l'attentat de Guildford.
  坦承做吉尔福德案的共和军 从未因该案被起诉
• Il engage également l ' État partie à adopter des lois contre les pratiques discriminatoires en matière d ' héritage.
  委员会还促请缔约国颁布法律取消歧视性继承做法。
• Elle souhaiterait également obtenir des renseignements sur l ' évolution des lois relatives aux mariages entre musulmans et non-musulmans et les pratiques en matière de succession.
  她还期待了解穆斯林与非穆斯林之间的婚姻及遗产继承做法法律方面的变化。
• D ' autres ont jugé également fondamental de promouvoir le vieillissement actif et de ne pas négliger le rôle joué par les personnes âgées dans leur collectivité et dans la société dans son ensemble.
  对于一些代表，同样重要的是，要强调积极的老龄化，承认老年人对社区和整个社会继承做贡献。
• Des pratiques discriminatoires en matière d ' héritage dans les régions rurales ont été dénoncées comme constituant un obstacle majeur à l ' application des lois qui garantissent l ' égalité des droits des femmes à hériter de terres.
  据报告，农村地区的歧视性遗产继承做法是执行保障妇女继承土地平等权利法律的一个重大障碍。
• Le Comité pour l ' élimination de la discrimination à l ' égard des femmes était préoccupé par la réserve de l ' État partie à l ' article premier de la Convention, eu égard aux règles qui excluent les femmes du droit de succession au trône.
  消除对妇女歧视委员会对列支敦士登对《公约》第一条有关法定继承做出保留表示关切，它剥夺妇女继承王位的机会。
• Afin d ' éliminer les pratiques discriminatoires en matière d ' héritage, le Gouvernement révolutionnaire de Zanzibar achève de revoir la loi sur les tribunaux de kadhi, qui ont notamment juridiction en matière d ' héritage.
  为消除歧视性继承做法，桑给巴尔革命政府对《卡迪法院法案》展开了审查，目前该审查已进入收尾阶段，该法案除其他事项外对继承问题具有管辖权。
• Il a engagé la Tanzanie à prendre les mesures voulues pour éliminer toutes les formes de discrimination à l ' égard des femmes rurales concernant de la propriété et l ' héritage des terres et à adopter des lois pour en finir avec les pratiques discriminatoires en matière d ' héritage.
  委员会促请坦桑尼亚采取适当的措施消除所有形式的针对农村妇女拥有土地的歧视，并制定法律消除歧视性的继承做法。 37

• 承做的泰文
• 承做的日语：注文を受けて製造する. 承做各式男女服装／各種男女服の仕立て,引き受けます.
• 承做的韩语：[동사] 맡아 만들다. 주문을 받아 만들다. 承做各式男女服装; 여러 가지 남녀 옷을 주문 받아 만들다
• 承做什么意思：chéngzuò 承担制做：～各式男女服装。