拉特雷的法文

• Laatre

• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "拉特"法文翻译    lats
• "特"法文翻译    形
• "特雷"法文翻译    Trey
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "拉特雷斯恩" 法文翻译 :    Latresne
• "圣伊莱勒拉特雷勒" 法文翻译 :    Saint-Hilaire-la-Treille
• "拉特雷阿蒙的阴谋" 法文翻译 :    Complot de Latréaumont
• "皮埃尔拉特雷什" 法文翻译 :    Pierre-la-Treiche
• "拉特" 法文翻译 :    lats
• "特雷" 法文翻译 :    Trey
• "伊拉特" 法文翻译 :    Illats
• "卡拉特" 法文翻译 :    Qalât
• "卫拉特" 法文翻译 :    oïrats
• "喀拉特" 法文翻译 :    Kalat
• "埃拉特" 法文翻译 :    eilat
• "培拉特" 法文翻译 :    berat
• "密拉特" 法文翻译 :    Meerut
• "拉特兰" 法文翻译 :    Rutland
• "拉特涅" 法文翻译 :    Ratne
• "拉特考" 法文翻译 :    Rátka
• "拉特诺" 法文翻译 :    Rathenow
• "施拉特" 法文翻译 :    Schladt
• "波拉特" 法文翻译 :    borat
• "瓜拉特" 法文翻译 :    Guarrate

• J'entends la voix de la nouvelle femme.
  我听到那个新来的女的声音，卡拉特雷斯
• Les délégations ont observé une minute de silence à la mémoire de l ' Ambassadeur Rattray.
  为悼念拉特雷大使默哀一分钟。
• Cette cérémonie a eu lieu en présence du Ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur, M. G. Anthony Hylton et de la famille du regretté M. Rattray.
  出席仪式有外交和外贸部长安东尼·希尔顿和已故拉特雷先生的家人。
• Le Président de l ' Assemblée a accueilli les invités et a rappelé que M. Rattray avait été une personnalité éminente et respectée du droit international.
  大会主席向嘉宾表示欢迎，并指出拉特雷先生在国际法领域取得了卓越成就。
• Il a évoqué avec regret la récente disparition de l ' Ambassadeur Kenneth Rattray (Jamaïque), qui fut Rapporteur général de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer.
  主席惋惜地宣布了第三次联合国海洋法会议总报告员肯尼思·拉特雷大使最近去世的消息。
• On reconnait généralement que le terme Advanced Persistent Threat est apparu dans l'United States Air Force en 2006 et on attribue au colonel Greg Rattray la création du terme.
  普遍认为「高级长期威胁」这个术语是在2006年由美国空军创造，而格雷格·拉特雷上校一般被认为是该术语的发明人。
• Il a dit que M. Rattray serait sans doute fier des progrès qui ont été accomplis par l ' Autorité en vue de mettre en place un cadre réglementaire pour la mise en valeur future des ressources minérales de la Zone internationale des fonds marins.
  他说，对管理局迄今为制定适当的国际深海区矿产资源未来发展监管框架而迈出的步伐，拉特雷先生无疑会感到骄傲。
• Le Secrétaire général a déclaré qu ' il était normal que la grande salle du centre de conférence soit dédiée à la mémoire de M. Rattray car ainsi, M. Kenneth Rattray resterait dans l ' histoire de la Jamaïque et dans celle de l ' Autorité internationale des fonds marins.
  秘书长说，将会议中心主会议室更名以纪念肯尼斯·拉特雷先生，是非常适当的，因为这将确保拉特雷博士永垂牙买加以及国际海底管理局的史册。
• Le Secrétaire général a déclaré qu ' il était normal que la grande salle du centre de conférence soit dédiée à la mémoire de M. Rattray car ainsi, M. Kenneth Rattray resterait dans l ' histoire de la Jamaïque et dans celle de l ' Autorité internationale des fonds marins.
  秘书长说，将会议中心主会议室更名以纪念肯尼斯·拉特雷先生，是非常适当的，因为这将确保拉特雷博士永垂牙买加以及国际海底管理局的史册。
• G. Anthony Hylton, sénateur, Ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur de la Jamaïque, a déclaré que M. Rattray avait été à la fois un grand diplomate et un excellent juriste et que son engagement au service du droit international avait fait de lui une personnalité exceptionnelle.
  牙买加外交和外贸部长兼参议员安东尼·希尔顿先生说，已故拉特雷博士是牙买加杰出的外交家和法学家，他致力于国际法的发展，作出了卓越的贡献。

• 拉特雷的英语：latraye