拌嘴的法文

• 名
  avoir une prise de bec;se quereller

• "拌"法文翻译    动 mélanger;mêler给牲口~饲料mélanger le fourrage des
• "嘴"法文翻译    名 bouche闭~!fermez-la(bouche)!/taisezvous.
• "拌嘴斗舌" 法文翻译 :    se disputerchicanerse querellermatcherdisputerdébattre de
• "拌和用水" 法文翻译 :    eau de gâchage
• "拌和机" 法文翻译 :    enrobeur-malaxeur
• "拌和" 法文翻译 :    se mélangercombinerentremêlermélangers’entremêler
• "拌水饲料" 法文翻译 :    soupe
• "拌倒" 法文翻译 :    trébucher
• "拌浆锄(泥工的)" 法文翻译 :    doloire
• "拌" 法文翻译 :    动mélanger;mêler给牲口~饲料mélanger le fourrage des bêtes de somme;préparer la nourriture des bêtes
• "拌灰" 法文翻译 :    plâtrerie

• Arrêtez. Vous vous prenez le bec comme un vieux couple.
  你俩拌嘴的样子就跟对老夫老妻似的
• On s'est disputé, tu sais que je n'aime pas me disputer avec toi.
  我们在拌嘴吗，我可不想和你吵架
• Ne doit pas être confondu avec Hillesheim.
  跟希尔芙素来不合容易拌嘴。
• On ne peut pas les supporter, ni réfuter leurs hypothèses.
  难以共处 拌嘴也拌不过
• On ne peut pas les supporter, ni réfuter leurs hypothèses.
  难以共处 拌嘴也拌不过
• Arrêtez de vous chamailler, tous les deux. C'est énervant.
  你们俩別拌嘴了 煞风景
• On veut gagner du temps, là.
  我们因害怕而拌嘴，对吗？
• Beau, veux-tu te joindre à moi pour une partie de backgammon pendant que les amoureux se chamaillent ?
  Beau 跟我一起玩西洋双陆棋吧 让小冤家们拌嘴吧
• Je ne suis pas en train de commencer quoi que ce soit, je ne suis pas.
  我不想开始拌嘴 不想
• Est-ce bizarre que je trouves le son de leur querelles réconfortant?
  听她们拌嘴真爽

• 拌嘴的泰文
• 拌嘴的英语：(争吵) bicker; squabble; quarrel; wrangle 短语和例子 为某事与某人拌嘴 wrangle with sb. over [about] sth
• 拌嘴的日语：口げんか（する）.口論（する）. 她就好hào跟别人拌嘴／彼女はよく人と口論する. 他们非常和睦hémù,从来没有拌过嘴／彼らはとても仲がよく,口げんかなんかしたことがない.
• 拌嘴的韩语：[동사] 말다툼하다. 意见不合, 拌起嘴来; 의견이 맞지 않아서 말다툼이 시작됐다 拌一通儿嘴; 말다툼을 한바탕 하다 ＝[吵chǎo嘴]
• 拌嘴的俄语：[bànzuǐ] ссориться; препираться
• 拌嘴的阿拉伯语：إختلف مع; إزميل البناء; انتقد; اِخْتصم; اِخْتلف; تجادل; تحدى; تخاصم; تشاجر; تشاحن; تشادّ; تشاكس; تضارب; تناحر; تنازع; حاول إنتزاع; شك; عاتب; ناقش; هاجم; وبخ;
• 拌嘴的印尼文：bengkelai; berbalah; berbantah; berbentrok; berbentrokan; bercakak; bercaran; bercekcok; bergaduh; berguam; berkelahi; bersengketa; berseregang; bersisalak; bertarung; bertekak; bertengkar; bertikai; ...
• 拌嘴什么意思：bàn zuǐ 吵嘴：两口子时常～ㄧ拌了几句嘴。