拐的的法文

• inflexionnel

• "拐"法文翻译    动 1.tourner往左~tourner à gauche.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "拐点法" 法文翻译 :    bathmométrie
• "拐点" 法文翻译 :    point d’inflexion
• "拐神星" 法文翻译 :    (101) Hélène
• "拐棍" 法文翻译 :    名canne;béquille
• "拐结点" 法文翻译 :    point flecnodal
• "拐枣属" 法文翻译 :    hovenia
• "拐角" 法文翻译 :    名(en parlant d'une rue)coin
• "拐杖" 法文翻译 :    canne anglaise
• "拐角的" 法文翻译 :    angulaire

• Vous boitez, vous êtes blessée ? Je peux vous aider ?
  你一拐一拐的 受了伤吗 需要帮忙吗
• Riverside. Mais impossible de savoir quand et où elle a été enlevée.
  河滨 但无从知晓是在何时何地被诱拐的
• En cas d'urgence, on prend les sens interdits !
  我说拐的时候就拐，这是紧急情况
• Attendez... Vous voyez ce vieillard qui boite ?
  等等，你看见那边一瘸一拐的老头了吗？
• Il avait environ 30 ans et il boitait.
  大概三十几岁，走路一拐一拐的
• J'ai... aussi réappris comment parler et puis... marcher comme un homme, pas un estropié.
  怎么说话 怎么端正的走路 而不是一瘸一拐的
• Une fille qui s'approchait de moi en boitant.
  一瘸一拐的女人慢慢地靠近我
• Des incidents de kidnappage et d ' enlèvement ont continué à se produire.
  绑架和诱拐的事件继续发生。
• Et la jambe, comment ça va ?
  你的腿怎么样了？ 我注意到你走路不一瘸一拐的了